PORTLAND, Ore. (AP) - Fentanyl ilichochea idadi kubwa ya vifo visivyo na makazi mwaka jana katika Kaunti ya Multnomah ya Oregon, nyumbani kwa Portland, kulingana na ripoti ya kila mwaka ya kaunti iliyotolewa Ijumaa ambayo maafisa walielezea kuonyesha kilele cha mgogoro wa fentanyl katika eneo hilo.

Ripoti hiyo iligundua kuwa watu 456 wasio na makazi walikufa katika kaunti hiyo mnamo 2023—idadi kubwa zaidi kuwahi kurekodiwa na kuruka kwa asilimia 45 ikilinganishwa na 2022. Vifo vya mwaka jana vilijumuisha 282 kutokana na overdose ya dawa za kulevya bila kukusudia—zaidi ya mara mbili ya mwaka uliopita—huku fentanyl ikichangia asilimia 89 ya vifo hivyo.

Kuongezeka kwa vifo vinavyohusiana na fentanyl kati ya watu wasio na makazi kunaakisi mwenendo wa kitaifa, kaunti hiyo ilisema katika taarifa ya habari, na inaonyesha kuenea kwa dutu hii katika miaka ya hivi karibuni kutoka Pwani ya Mashariki kote Magharibi mwa Amerika. Mnamo mwaka wa 2017, fentanyl ilirekodiwa kuwa inachangia kifo cha mtu mmoja asiye na makazi katika kaunti hiyo. Kufikia 2023, idadi hiyo ilikuwa imefikia 251.

"Uharibifu mkubwa wa fentanyl kwa jamii yetu unaonekana wazi katika ripoti hii na inahuzunisha," Mwenyekiti wa Kaunti ya Multnomah Jessica Vega Pederson alisema katika taarifa ya habari. "Huu ni wakati wa jamii yetu kuomboleza pamoja na zaidi ya familia 450 zilizopoteza wapendwa wao mnamo 2023 na kuendelea kutoa na kupigania afya zaidi ya tabia, makazi ya msaada na rasilimali zingine za kujibu."

Methamphetamine pia ilichangia asilimia 81 ya vifo vya watu wasio na makazi vya 2023.

Afisa wa Afya wa Kaunti ya Multnomah Richard Bruno alisema ripoti hiyo "inagusa moyo," kwani watu wengi waliokufa walikuwa wagonjwa ambao aliwatunza kliniki. Lakini aliongeza kuwa alibaki na matumaini juu ya siku zijazo, kufuatia tamko la dharura la mitaa na serikali kushughulikia mzozo wa fentanyl.

"Tunapoona vifo vya overdose vya fentanyl vikipungua mnamo 2024, tuna matumaini kwamba ripoti zijazo zitashikilia idadi ndogo zaidi," alisema katika taarifa ya habari.

Vifo kumi na vinne vilitokana na mauaji, na vifo 26 vilihusishwa na kujiua. Vifo ishirini na mbili vilihusiana na usafirishaji, na ripoti hiyo ikibainisha kuwa watu wasio na makazi mwaka jana walikuwa na uwezekano mara 58 zaidi wa kufa kutokana na jeraha linalohusiana na usafirishaji ikilinganishwa na idadi ya watu wa kaunti hiyo.

Hakukuwa na vifo kwa sababu ya joto na moja kwa sababu ya baridi, kulingana na ripoti hiyo.

Umri wa wastani wa kifo ulikuwa miaka 46, takriban miaka 30 chini ya umri wa kuishi wa kitaifa wakati wa kuzaliwa.

Ili kujifunza zaidi kuhusu mgogoro wa fentanyl wa Amerika, soma Fentanyl: Can the War on Drugs Be Won?