ANKARA, Uturuki (AP) - Miaka miwili imepita tangu tetemeko kubwa la ardhi lilipovunja eneo la kusini mwa Uturuki, lakini kwa Omer Aydin na manusura wake wengine wengi kumbukumbu na mateso bado ni mapya.

Wakati anapambana na msimu wa baridi wa tatu kwenye baridi ndani ya chumba cha makazi ya muda kama kontena la usafirishaji, baba huyo asiye na mwenzi wa watoto watatu anakabiliana na shida ya gharama ya maisha ambayo inaathiri nchi nzima na pia bado anajaribu kuponya makovu kutoka kwa maafa hayo.

Tetemeko la ardhi lenye ukubwa wa 7.8 mnamo Februari 6, 2023, na tetemeko la pili lenye nguvu lililokuja saa chache baadaye, liliharibu au kuharibu mamia ya maelfu ya majengo katika majimbo 11 ya kusini na kusini mashariki mwa Uturuki, na kusababisha vifo vya zaidi ya watu 53,000. Watu wengine 6,000 waliuawa katika sehemu za kaskazini mwa nchi jirani ya Syria.

Ilikuwa moja ya majanga mabaya zaidi ya Uturuki.

Bwana Aydin, fundi umeme mwenye umri wa miaka 51 ambaye alinusurika pamoja na mama yake mzee na watoto wake, alisema sauti kutoka kwa tetemeko la ardhi bado zinasikika akilini mwake.

"Sauti za nyumba zinazoanguka, sauti za kilio cha kuomba msaada... Bado ninatetemeka wanaponijia," Bw. Aydin aliiambia Associated Press kwa simu.

Nyumba ambayo Bw. Aydin alishiriki na mama yake na watoto katika mji wa bandari wa Mediterania wa Iskenderun—katika mkoa ulioathiriwa zaidi wa Hatay—iligawanyika vipande viwili, alisema. Familia hiyo ilikuwa na bahati ya kutoka bila majeraha, alisema, lakini iliishia kukaa siku nne kwenye baridi ndani ya hema la muda alilojenga kwa karatasi za plastiki na vipande vya mbao.

Bwana Aydin sasa anaishi katika nyumba ya kontena katika makazi ya muda inayoitwa "jiji la kontena" huko Iskenderun lakini anajitahidi kupata riziki kwa pensheni ndogo ya serikali ambayo anasema haitoi chochote.

Mara kwa mara hupata kazi kama fundi umeme lakini kazi huko Iskenderun ni chache, anasema.

Yeye ndiye mtoaji pekee wa familia yake. Mwanawe mkubwa, ambaye ana umri wa miaka 26, anapokea matibabu ya saratani na anahitaji kusafiri mara kwa mara hadi hospitali katika jiji la Adana, umbali wa maili 84, na kuongeza mzigo wa kifedha. Mtoto wake mdogo, binti, yuko shuleni wakati mtoto wake wa kati pia hana kazi wakati akisubiri kuanza utumishi wake wa kijeshi.

Maisha katika jiji la kontena ni mapambano ya kila siku, na hali ya usafi inaweza kuwa mbaya, anasema.

Familia yake itahitimu kupokea moja ya mamia ya maelfu ya nyumba za serikali ambazo zinajengwa, lakini Bwana Aydin ana wasiwasi juu ya kuipatia au kulipa bili mara tu watakapohamia.

"Hata similiki pini, nitafanya nini mara tu nitakapoingia?" alisema.

Siku ya Alhamisi, sala maalum za kutafuta baraka kwa wafu zilisomwa kutoka misikitini, Shirika la serikali la Anadolu liliripoti. Manusura walitembelea makaburi kutoa heshima kwa wapendwa wao, wakiacha karafuu kwenye makaburi yao na kutoa rambirambi zao kwa wageni wenzao.

Waombolezaji walifanya dakika ya ukimya kuwakumbuka wafu saa 4:17 asubuhi—wakati tetemeko la ardhi lilipotokea. Kelele za "kuna mtu yeyote anaweza kunisikia?" ziliashiria sherehe hizo, zikirejelea kilio cha wale ambao walikuwa wamenaswa chini ya kifusi miaka miwili iliyopita.

Huko Kahramanmaras, kitovu cha tetemeko la ardhi, waombolezaji walikusanyika kwenye tovuti ya jumba kubwa la makazi ambapo majengo kadhaa yaliharibiwa, na kusababisha vifo vya watu 1,400.

Mapigano madogo madogo yalizuka kati ya polisi na waombolezaji huko Antakya, mji mkuu wa mkoa wa Hatay, baada ya maafisa kuweka vizuizi kuzuia watu kuandamana kwenda uwanja mkuu. Vizuizi hivyo hatimaye viliondolewa, na kuruhusu waombolezaji kuweka maua juu ya uso wa Mto Orontes.

Akihudhuria hafla ya ukumbusho katika jiji la Adiyaman, ambapo zaidi ya watu 8,000 walikufa, Rais wa Uturuki Recep Tayyip Erdogan alisema serikali inalenga kutoa jumla ya nyumba 453,000, maduka na maeneo mengine ya kazi ifikapo mwisho wa 2025.

"Hakuna raia hata mmoja atakayeachwa bila nyumba au bila kudai maeneo yao ya kazi," Bw. Erdogan alisema. Baadaye aliongoza hafla ambapo familia zingine zilikabidhiwa funguo za nyumba zao mpya.

Waziri wa Sheria Yilmaz Tunc alisema watu 118 wamehukumiwa hadi sasa vifungo mbalimbali vya jela kwa uzembe, wakati zaidi ya kesi 1,300 za mashtaka, zilizowasilishwa kwa madai ya uzembe au ukiukaji wa sheria za ukandaji, zilikuwa zikiendelea.

Jessie Thomson, mkuu wa Shirikisho la Kimataifa la Jumuiya za Msalaba Mwekundu na Hilali Nyekundu nchini Uturuki, alisema karibu watu nusu milioni wamesalia katika miji ya kontena ya muda miaka miwili baada ya tetemeko la ardhi kutokea.

"Mamia ya maelfu wanaendelea kukabiliwa na changamoto kubwa kupata mapato endelevu, huku unyogovu na kukata tamaa vikiongezeka," Bi Thomson alisema. "Njia ya kupona ni ndefu na ngumu, inadai msaada unaoendelea na mshikamano."

Bwana Aydin aliiambia AP kwamba anapoweka kichwa chake juu ya mto, anaomba kwamba hataamka ili kukabiliana na siku nyingine.

"Naapa, kila siku ninapoenda kulala na kuweka kichwa changu juu ya mto, ninamwomba Mungu asiniamshe asubuhi," alisema.

Songul Erol, mama mwenye umri wa miaka 29 wa wasichana wawili wenye umri wa miaka 7 na 3, anajenga upya maisha yake polepole huko Samandag, mji mwingine katika mkoa wa Hatay, baada ya kukaa miezi kadhaa katika mahema na nyumba ya kontena.

Kwa msaada wa fedha zilizotolewa na Hilali Nyekundu ya Uturuki kwa biashara ndogo ndogo, aliweza kukodisha duka na kufungua tena biashara yake ya kuuza chambo, nyavu, visu au vifaa vingine vinavyotumiwa na wavuvi na wawindaji. Amegeuza chumba nyuma ya duka kuwa nafasi ya kuishi kwake na binti zake, ambao mzio wao mkali ulizidishwa na hali ya mahema na nyumba ya kontena.

Akisumbuliwa na kumbukumbu ya majengo yaliyoanguka huko Samandag, aliiambia AP katika simu ya video kwamba ana ndoto moja tu: "Hiyo ni kuhamia nyumba ya ghorofa moja ambayo haijazungukwa na majengo ya ghorofa."