TBILISI/BAKU (Reuters) - Maafisa wa Armenia na Azabajani walisema Alhamisi kwamba wamekubaliana juu ya maandishi ya makubaliano ya amani ya kumaliza karibu miongo minne ya mzozo kati ya nchi za Caucasus Kusini, mafanikio ya ghafla katika mchakato wa amani unaofaa na mara nyingi wenye uchungu.

Nchi hizo mbili za baada ya Soviet zimepigana mfululizo wa vita tangu mwishoni mwa miaka ya 1980 wakati Nagorno-Karabakh, eneo la Azabajani ambalo lilikuwa na watu wengi wa kabila la Armenia wakati huo, lilijitenga na Azabajani kwa msaada kutoka Armenia.

Wizara ya Mambo ya Nje ya Armenia ilisema katika taarifa Alhamisi kwamba rasimu ya makubaliano ya amani na Azabajani imekamilika kutoka upande wake.

"Makubaliano ya amani yako tayari kutiwa saini. Jamhuri ya Armenia iko tayari kuanza mashauriano na Jamhuri ya Azabajani juu ya tarehe na mahali pa kutia saini makubaliano hayo.

Katika taarifa yake, Wizara ya Mambo ya nje ya Azabajani ilisema: "Tunaona kwa kuridhika kwamba mazungumzo juu ya maandishi ya rasimu ya Mkataba wa Amani na Uanzishwaji wa Mahusiano kati ya Azerbaijan na Armenia yamekamilika."

Hata hivyo, ratiba ya kutia saini mkataba huo haijulikani kwani Azabajani imesema sharti la kutiwa saini kwake ni mabadiliko ya katiba ya Armenia, ambayo inasema inatoa madai ya wazi kwa eneo lake.

Armenia inakanusha madai hayo, lakini Waziri Mkuu Nikol Pashinyan amesema mara kwa mara katika miezi ya hivi karibuni kwamba hati ya mwanzilishi wa nchi hiyo inahitaji kubadilishwa na ametaka kura ya maoni kufanya hivyo. Hakuna tarehe iliyowekwa.

Shirika la habari la serikali ya Urusi la TASS lilimnukuu Bw. Pashinyan akiwaambia waandishi wa habari Alhamisi kwamba makubaliano hayo yatazuia wafanyikazi kutoka nchi za tatu kupeleka kwenye mpaka wa Armenia na Azerbaijan.

Kifungu hicho kinaweza kuhusu ujumbe wa ufuatiliaji wa raia wa Umoja wa Ulaya ambao Baku imekosoa, pamoja na walinzi wa mpaka wa Urusi ambao wanasimamia sehemu za mipaka ya Armenia.

Kuzuka kwa uhasama mwishoni mwa miaka ya 1980 kulisababisha kufukuzwa kwa wingi kwa mamia ya maelfu ya Waazeri wengi wao wakiwa Waislamu kutoka Armenia na Waarmenia, ambao wengi wao ni Wakristo, kutoka Azabajani.

Mazungumzo ya amani yalianza baada ya Azabajani kutwaa tena Karabakh kwa nguvu mnamo Septemba 2023, na kusababisha karibu Waarmenia wote 100,000 wa eneo hilo kukimbilia Armenia. Wengi sasa wanaishi Armenia kama wakimbizi.

Pande zote mbili zilikuwa zimesema zinataka kutia saini mkataba wa kumaliza mzozo huo wa muda mrefu, lakini maendeleo yamekuwa polepole na uhusiano ulikuwa wa wasiwasi.

Mpaka wao wa pamoja wa maili 621 umefungwa na unaitwa kijeshi sana.

Mnamo Januari, Rais wa Azabajani Ilham Aliyev aliishutumu Armenia kwa kutoa tishio la "kifashisti" ambalo lilihitaji kuharibiwa, katika maoni ambayo kiongozi wa Armenia aliita jaribio linalowezekana la kuhalalisha mzozo mpya.