WASHINGTON (AP) - Vita vya kibiashara ambavyo Rais Donald Trump aliahidi vimeanza, na kutishia uchumi wa dunia na kusumbua ushirikiano wa muda mrefu wa Merika huko Uropa na Asia.

Bidhaa zinazoagizwa kutoka nchi na wilaya kadhaa sasa zitatozwa ushuru kwa viwango vya juu zaidi, na hiyo inatarajiwa kuongeza gharama za kila kitu kutoka kwa magari hadi nguo hadi kompyuta.

Ushuru huu—ambao unaweza kufikia asilimia 50—unakusudiwa kuadhibu nchi kwa vizuizi vya kibiashara ambavyo Bwana Trump anasema vinapunguza isivyo haki mauzo ya nje ya Marekani na kusababisha kuwa na upungufu mkubwa wa biashara.

Hata nchi ambazo Marekani inafurahia ziada ya kibiashara—ikimaanisha kuwa inawauzia zaidi ya inavyonunua, kama vile Uingereza na Argentina—zinalengwa kwa ushuru wa chini wa asilimia 10. Na ushuru wa juu zaidi unatua kwenye maeneo mawili madogo ambayo yanafanya biashara kidogo na Amerika-ufalme wa Kiafrika wa Lesotho na milki ya Ufaransa ya Saint Pierre na Miquelon karibu na pwani ya Atlantiki ya Kanada.

Kwa miongo kadhaa, biashara ya kimataifa ilizingatia viwango vya ushuru vilivyokubaliwa na Marekani na nchi nyingine 122 wakati wa miaka ya 1980 na 1990. Siku ya Jumatano, Bwana Trump aliondoa mpangilio huo, akisema kwamba nchi nyingine zilitumia mfumo huo na "kuinyang'a' Marekani kwa miaka mingi, na kusababisha msingi wake wa utengenezaji uliokuwa na nguvu kupungua.

"Nchi yetu imeporwa, kuporwa, kubakwa na kuporwa," rais alisema katika Bustani ya Rose.

Masoko ya fedha ya kimataifa yalirudi nyuma siku ya Alhamisi. Kwenye Wall Street, wastani wa viwanda wa Dow Jones ulishuka kwa pointi 1,679, au karibu asilimia 4, na dola ya Marekani ilishuka dhidi ya sarafu nyingine kuu—ishara kwamba wawekezaji wana wasiwasi kuhusu uchumi wa Marekani.

"Hii ni mabadiliko ya mchezo, sio tu kwa uchumi wa Merika lakini kwa uchumi wa ulimwengu," alisema Olu Sonola, mkuu wa utafiti wa uchumi wa Merika kwa Fitch Ratings. "Nchi nyingi zinaweza kuishia katika mdororo wa uchumi. Unaweza kutupa utabiri mwingi nje ya mlango, ikiwa kiwango hiki cha ushuru kitaendelea kwa muda mrefu."

Rais Trump anafanya kile alichosema atafanya

Wakati wa kampeni ya urais, Bwana Trump alizungumza mara kwa mara juu ya kuweka "ushuru wa ulimwengu" wa asilimia 10 hadi 20 kwa bidhaa zote zinazoagizwa—na ushuru mpya wa msingi wa asilimia 10 unalingana na maelezo.

Pia alitishia kugonga uagizaji kutoka China kwa ushuru wa asilimia 60, na sasa anapiga ushuru wa "kuheshimiana" wa asilimia 34 kwa China—juu ya ushuru wa asilimia 20 aliyokuwa ametangaza mapema mwaka huu.

Changanya ushuru mpya kwa China na zile zilizobaki kutoka kwa muhula wake wa kwanza, na kutoka kwa Rais Joe Biden, na ushuru kamili kwa bidhaa za China sasa utakaribia asilimia 70, alisema Julian Evans-Pritchard wa Capital Economics.

"Ni kupita kiasi, lakini inalingana na kile Trump alifanya kampeni,'' alisema Erica York, makamu wa rais wa sera ya ushuru ya shirikisho katika Wakfu wa Ushuru.

Hakuna anayejua ikiwa ushuru huo utathibitisha kuwa wa kudumu au ikiwa Merika itapunguza au kuiacha kujibu nchi zingine kujadili kupunguza ushuru wao na vizuizi vingine vya biashara.

Viwango vya ushuru vya Marekani vinarudi nyuma zaidi ya miaka 100

Hata kabla ya bomu la Jumatano, rais alikuwa akishawishi ushuru kwa kuachwa katika muhula wake wa pili. Alirejesha ushuru wa asilimia 25 kutoka muhula wake wa kwanza kwa chuma na alumini, aliweka ushuru wa asilimia 25 kwa magari na malori mepesi, akaikumba China kwa asilimia 20 ya ushuru wa kuagiza na kutoza ushuru wa asilimia 25 kwa baadhi ya bidhaa za Canada na Mexico.

Maabara ya Bajeti katika Chuo Kikuu cha Yale inakadiria kuwa ushuru wake wa 2025—ikiwa ni pamoja na Jumatano—ungeinua kiwango cha wastani cha ushuru wa Amerika hadi asilimia 22.5. Hiyo ingeongezeka kutoka asilimia 2.5 mwaka jana na kiwango cha juu zaidi tangu 1909 - juu zaidi kuliko ushuru mbaya wa Smoot-Hawley ambao Congress ilipitisha wakati wa Unyogovu Mkuu.

Kabla ya wabunge kuridhia marekebisho ya 16 ya Katiba mnamo 1913, kuanzisha ushuru wa mapato ya kitaifa, ushuru ulitoa sehemu kubwa ya mapato ya serikali ya shirikisho-zaidi ya asilimia 90 wakati mwingine katikati ya miaka ya 1800. Merika ilihama kutoka kwa ushuru hadi ushuru wa mapato ili kupata pesa zaidi kufadhili serikali inayopanuka, kukusanya mapato zaidi kutoka kwa matajiri na kufanya uchumi kuwa mzuri zaidi kwa kupunguza vizuizi vya biashara na kuhimiza ushindani.

Bwana Trump anataka kurudi siku hizo na kuchukua nafasi ya makusanyo ya ushuru wa mapato na ushuru. Mwaka jana, ushuru ulichangia chini ya asilimia 2 ya mapato ya shirikisho, wakati asilimia 51 ilitoka kwa ushuru wa mapato na asilimia 36 kutoka kwa ushuru wa Usalama wa Jamii na Medicare.

Ushuru unaweza kuharibu uchumi wa Marekani na dunia

Maabara ya Bajeti ya Yale inakadiria kuwa ushuru wa Bw. Trump wa 2025 utaongeza bei za watumiaji wa Marekani kwa asilimia 2.3 kwa muda mfupi, na kugharimu kaya za Marekani $3,800 kwa mwaka.

Ushuru aliotangaza kwenye "Siku ya Ukombozi" pekee utapandisha bei kwa asilimia 1.3, maabara inahesabu-ushuru wa $2,100 kwa kaya. Bei ya nguo itapanda kwa asilimia 17 wakati ushuru wa juu wa kuagiza utagonga nguo kutoka Asia ya Kusini-mashariki na Bangladesh.

Maabara hiyo inasema kuwa ushuru wa Bw. Trump utapunguza ukuaji wa uchumi wa Marekani—ambao ulikuwa asilimia 2.8 mwaka 2024—kwa asilimia 0.9 mwaka huu.

Uharibifu huo pia utaenea hadi Ulaya, Asia ya Kusini-Mashariki na Uchina. "Tunaweza kutarajia ukuaji wa uchumi wa dunia kuanza kushuka kadiri mtiririko wa biashara unavyopungua, bei zinaongezeka na biashara zinaahirisha uwekezaji,'' alisema Wendy Cutler, afisa wa zamani wa biashara wa Marekani ambaye sasa ni makamu wa rais katika Taasisi ya Sera ya Jumuiya ya Asia.

Kanada na Mexico ziliondoka kwa urahisi

Sera za kibiashara za Bwana Trump kwa majirani wa kaskazini na kusini mwa Amerika zimekuwa zisizo za kawaida. Ametangaza mara mbili na kisha kusimamisha au kupunguza ushuru wa asilimia 25 kwa bidhaa za Kanada na Mexico, kwa dhahiri ili kuwafanya wafanye zaidi ya kukabiliana na fentanyl na wahamiaji wanaovuka kwenda Marekani kinyume cha sheria.

Mwezi uliopita, Bwana Trump alisimamisha ushuru wa asilimia 25 kwa bidhaa za Canada na Mexico ambazo zinatii Mkataba wa Amerika-Mexico-Canada, mkataba wa kibiashara aliojadili na nchi hizo mbili katika muhula wake wa kwanza. Siku ya Jumatano, Ikulu ya White House ilisema kuwa uagizaji unaotii USMCA unaweza kuendelea kuingia Merika bila ushuru.

Mara tu nchi hizo mbili zitakapokidhi matakwa ya Bwana Trump juu ya uhamiaji na biashara ya dawa za kulevya, ushuru kwa uagizaji wao mwingine utashuka kutoka asilimia 25 hadi 12, Ikulu ya White House ilisema.

"Washindi dhahiri walikuwa Kanada na Mexico,'' Neil Shearing na Paul Ashworth wa Capital Economics waliandika katika maoni.