India inarusha makombora kwa Pakistan. Islamabad inaiita 'kitendo cha vita' na inasema iliangusha ndege za India

ISLAMABAD (AP) - India ilirusha makombora Pakistan mapema Jumatano, katika kile ilichosema ni kulipiza kisasi kwa mauaji ya mwezi uliopita ya watalii wa India. Pakistan iliita mashambulizi hayo kuwa kitendo cha vita na kudai iliangusha ndege kadhaa za kivita za India.
Makombora hayo yaliua zaidi ya watu dazeni mbili, wakiwemo wanawake na watoto, katika Kashmir inayosimamiwa na Pakistan na mkoa wa Punjab nchini humo, jeshi la Pakistan lilisema. Mashambulizi hayo yalilenga angalau maeneo tisa "ambapo mashambulizi ya kigaidi dhidi ya India yamepangwa," Wizara ya Ulinzi ya India ilisema.
Pakistan ilisema imehifadhi haki ya kujibu, na kuibua taswira kwamba kurudi na kurudi kunaweza kuingia kwenye mzozo wote. Tayari, ni makabiliano mabaya zaidi kati ya wapinzani tangu 2019, walipokaribia vita.
Kufuatia mgomo huo, kulikuwa na majibizano mazito ambayo maafisa katika kila nchi walisema yalisababisha vifo vya watu zaidi. Waziri Mkuu wa Pakistani Shehbaz Sharif aliipongeza vikosi vya jeshi kwa kuangusha ndege tano za India, ambazo alisema zilipigwa baada ya kurusha makombora yao lakini wakiwa bado katika anga ya India.
Hakukuwa na maoni ya haraka kutoka India, lakini ndege tatu zilianguka kwenye vijiji katika eneo linalodhibitiwa na India, kulingana na polisi na wakaazi.
Mvutano umeongezeka kati ya majirani hao wenye silaha za nyuklia tangu shambulio la Aprili ambapo watu wenye silaha waliwaua watu 26, wengi wao wakiwa watalii wa India, katika Kashmir inayodhibitiwa na India. Baadhi ya manusura waliambia vyombo vya habari vya India kwamba watu wenye silaha wakati mwingine waliwachagua wanaume wa Kihindu na kuwapiga risasi kwa karibu.
India inaishutumu Pakistan kwa kuwa nyuma ya shambulio hilo, ambalo lilidaiwa na kikundi cha wanamgambo kinachojiita Upinzani wa Kashmir. India imesema kundi hilo linahusishwa na Lashkar-e-Taiba, kundi la wanamgambo wa Pakistani lililovunjwa ambalo New Delhi ilishutumu kwa muda mrefu kuungwa mkono na Pakistan.
Islamabad inakanusha kuhusika.
India na Pakistan zimepigana vita vyao viwili kati ya vitatu juu ya mkoa wa Himalaya wa Kashmir, ambao umegawanyika kati yao na kudaiwa na wote wawili kwa ukamilifu.
Kufuatia mauaji hayo, wapinzani hao wamewafukuza wanadiplomasia na raia wa kila mmoja, wamefunga mipaka yao na kufunga anga. India pia imesimamisha mkataba muhimu wa kugawana maji na Pakistan.
Kuongezeka kwa Vita Kunaongeza Hatari ya Vita
Waziri mkuu wa Pakistan alilaani mashambulizi hayo ya anga na kusema nchi yake italipiza kisasi.
"Pakistan ina kila haki ya kutoa jibu thabiti kwa kitendo hiki cha vita kilichowekwa na India, na jibu kali linatolewa," Bwana Sharif alisema.
Haikuwa wazi ikiwa madai ya Pakistan kwamba iliangusha ndege za kivita yalikuwa kulipiza kisasi au ikiwa zaidi inaweza kuja.
Kamati ya Usalama ya Kitaifa ya nchi hiyo ilisema Pakistan ina haki ya kujibu "kwa kujilinda, kwa wakati, mahali, na njia ya kuchagua."
Taarifa hiyo ilisema mashambulizi hayo yalitekelezwa "kwa kisingizio cha uwongo cha uwepo wa kambi za kigaidi za kufikirika" na kusema ziliua raia.
Mchambuzi wa Asia Kusini Michael Kugelman alisema mashambulizi hayo yalikuwa ya nguvu zaidi kutoka India kwa mpinzani wake kwa miaka mingi na kwamba majibu ya Pakistan "hakika yatapakia ngumi pia."
"Haya ni majeshi mawili yenye nguvu ambayo, hata yakiwa na silaha za nyuklia kama kizuizi, hayaogopi kupeleka viwango vikubwa vya nguvu za kawaida za kijeshi dhidi ya kila mmoja," Bw. Kugelman alisema. "Hatari za kuongezeka ni za kweli. Na wanaweza kuongezeka, na haraka."
Mnamo mwaka wa 2019, nchi hizo mbili zilikaribia vita baada ya waasi wa Kashmiri kugonga gari lililosheheni vilipuzi kwenye basi lililokuwa limebeba wanajeshi wa India, na kuua 40. India ilijibu kwa mashambulizi ya anga.
Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Antonio Guterres alitoa wito wa kujizuia kwa kiwango cha juu kwa sababu ulimwengu hauwezi "kumudu makabiliano ya kijeshi" kati ya India na Pakistan, kulingana na taarifa kutoka kwa msemaji Stephane Dujarric.
China pia ilitoa wito wa utulivu. Beijing ndiye mwekezaji mkubwa zaidi nchini Pakistan na ina mizozo mingi ya mpaka na India, pamoja na moja katika sehemu ya kaskazini mashariki mwa mkoa wa Kashmir.
Majimbo kadhaa ya India yalifanya mazoezi ya ulinzi wa raia Jumatano kutoa mafunzo kwa raia na maafisa wa usalama kujibu iwapo kutatokea shambulio. Waziri Mkuu wa India Narendra Modi aliahirisha safari yake ijayo kwenda Norway, Kroatia na Uholanzi.
Matukio ya Hofu na Uharibifu
Mashambulizi hayo ya makombora yalipiga maeneo sita na kuua watu wasiopungua 26, wakiwemo wanawake na watoto, alisema msemaji wa jeshi la Pakistan, Luteni Jenerali Ahmed Sharif.
Maafisa walisema watu wengine 38 walijeruhiwa katika mashambulizi hayo, na watu wengine watano waliuawa nchini Pakistan wakati wa kurushiana risasi kuvuka mpaka baadaye siku hiyo.
Huko Muzaffarabad, mji mkuu wa Kashmir inayodhibitiwa na Pakistan, mkazi Abdul Sammad alisema alisikia milipuko kadhaa wakati milipuko ilipopasua nyumba. Aliona watu wakikimbia kwa hofu na mamlaka mara moja ilikata umeme katika eneo hilo.
Watu walikimbilia mitaani au maeneo ya wazi. "Tuliogopa kombora linalofuata linaweza kugonga nyumba yetu," alisema Mohammad Ashraf, mkazi mwingine.
Ndege za India ziliharibu miundombinu katika bwawa huko Kashmir inayosimamiwa na Pakistan, kulingana na Sharif, msemaji wa jeshi, akiita ukiukaji wa kanuni za kimataifa.
Mashambulizi hayo pia yalipiga karibu na angalau maeneo mawili ambayo hapo awali yalihusishwa na vikundi vya wanamgambo ambavyo vimepigwa marufuku, kulingana na Pakistan.
Moja iligonga Msikiti wa Subhan katika mji wa Bahawalpur wa Punjab, na kuua watu 13, kulingana na Zohaib Ahmed, daktari katika hospitali ya karibu.
Msikiti huo uko karibu na seminari ambayo hapo awali ilikuwa ofisi kuu ya Jaish-e-Mohammed, kikundi cha wanamgambo kilichopigwa marufuku mnamo 2002. Maafisa wanasema kikundi hicho hakijakuwa na uwepo wa kiutendaji kwenye tovuti hiyo tangu kupigwa marufuku.
Kombora lingine liligonga msikiti huko Muridke huko Punjab, na kuuharibu. Jengo kubwa lililoko karibu lilitumika kama makao makuu ya Lashkar-e-Taiba hadi 2013, wakati Pakistan ilipiga marufuku kikundi cha wanamgambo na kumkamata mwanzilishi wake.
Wizara ya Ulinzi ya India iliita mgomo huo "uliolenga, uliopimwa na usio wa kuongezeka."
"Hakuna vifaa vya kijeshi vya Pakistan ambavyo vimelengwa," taarifa hiyo ilisema.
Wanasiasa wa India kutoka vyama tofauti vya kisiasa walisifu operesheni hiyo, ambayo iliitwa "Sindoor," neno la Kihindi kwa unga wa vermillion unaovaliwa na wanawake wa Kihindu walioolewa kwenye paji la uso na nywele zao. Ilikuwa ni kumbukumbu ya wanawake ambao waume zao waliuawa mbele yao katika shambulio la Kashmir.
Mabadilishano ya moto na ndege yanaanguka kwenye vijiji katika eneo linalodhibitiwa na India
Kando ya Mstari wa Udhibiti, ambao unagawanya mkoa unaozozaniwa wa Kashmir kati ya India na Pakistan, kulikuwa na mabadilishano mazito ya moto.
Polisi na madaktari wa India walisema raia 12 waliuawa na angalau 40 walijeruhiwa na makombora ya Pakistani katika wilaya ya Poonch karibu na mpaka wa kijeshi mkali. Takriban raia 10 pia walijeruhiwa katika sekta ya Uri ya Kashmir, polisi walisema.
Muda mfupi baada ya mgomo wa India, ndege zilianguka katika vijiji vitatu: mbili katika Kashmir inayodhibitiwa na India, ya tatu katika jimbo la Punjab la India.
Uchafu kutoka kwa ndege moja ulitawanyika katika kijiji kimoja, pamoja na shule na kiwanja cha msikiti, kulingana na polisi na wakazi. Wazima moto walijitahidi kwa masaa mengi kuzima moto uliosababishwa.
"Kulikuwa na moto mkubwa angani. Kisha tukasikia milipuko kadhaa pia," alisema Mohammed Yousuf Dar, mkazi wa kijiji cha Wuyan huko Kashmir inayodhibitiwa na India.
Ndege nyingine ilianguka kwenye uwanja wazi katika kijiji cha Bhardha Kalan. Mkazi Sachin Kumar aliiambia Associated Press alisikia milipuko mikubwa na kuona mpira mkubwa wa moto.
Bwana Kumar alisema yeye na wengine kadhaa walikimbilia eneo la tukio, ambapo waliona wanajeshi wa India wakiwabeba marubani.
Ndege ya tatu ilianguka katika shamba la shamba huko Punjab, afisa wa polisi aliiambia AP, akizungumza kwa sharti la kutotajwa jina kwa sababu hawakuruhusiwa kuzungumza na vyombo vya habari.


