CAIRO (AP) - Jenerali mkuu wa Sudan alikataa pendekezo la kusitisha mapigano lililotolewa na wapatanishi wanaoongozwa na Marekani katika pigo kwa juhudi za kukomesha vita vikali ambavyo vimeikumba nchi hiyo ya Afrika kwa zaidi ya miezi 30.

Katika maoni ya video yaliyotolewa na jeshi mwishoni mwa Jumapili, Jenerali Abdel-Fattah Burhan alisema pendekezo hilo halikubaliki na "mbaya zaidi," akiwashutumu wapatanishi kwa kuwa "na upendeleo" katika juhudi zao za kumaliza vita.

Sudan iliingia katika machafuko mnamo Aprili 2023 wakati mapambano ya madaraka kati ya jeshi na vikosi vyenye nguvu vya Rapid Support Forces yalipolipuka na kuwa mapigano ya wazi katika mji mkuu, Khartoum, na kwingineko nchini.

Vita vibaya vimeua zaidi ya watu 40,000, kulingana na takwimu za UN, lakini vikundi vya misaada vinasema hiyo ni idadi ndogo na idadi halisi inaweza kuwa mara nyingi zaidi. Ilizua mgogoro mkubwa zaidi wa kibinadamu duniani huku zaidi ya watu milioni 14 wakilazimika kukimbia makazi yao, kuchochea milipuko ya magonjwa na kusukuma sehemu za nchi katika njaa.

Wapatanishi, wanaojulikana kama Quad, wamekuwa wakijaribu kwa zaidi ya miaka miwili kukomesha mapigano na kuanzisha tena njia ya mpito wa kidemokrasia ambayo ilikwamishwa na mapinduzi ya kijeshi mnamo 2021. Zinajumuisha Marekani, Saudi Arabia, Misri na Falme za Kiarabu.

Mwezi huu, Rais wa Marekani Donald Trump alisema kuwa ana mpango wa kuweka umakini zaidi katika kusaidia kumaliza vita vya Sudan baada ya kuhimizwa kuchukua hatua na Mwanamfalme wa Saudia Mohammed bin Salman wakati wa ziara yake Ikulu ya White House.

Siku ya Jumatatu, Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Antonio Guterres alitoa wito wa kusitisha mapigano mara moja na kwa jeshi na RSF kujadili suluhu.

Akiandika kwenye jukwaa la kijamii X, pia alitoa wito wa "utoaji salama na usio na kizuizi wa misaada ya kibinadamu," pamoja na kukomesha silaha na wapiganaji kuhamishiwa Sudan.

"Tunahitaji amani nchini Sudan," Bw. Guterres alisema.

Massad Boulos, mshauri wa Marekani wa masuala ya Afrika, aliliambia shirika la habari la Associated Press mapema mwezi huu kwamba pendekezo la hivi punde linataka mapatano ya kibinadamu ya miezi mitatu ikifuatiwa na mchakato wa kisiasa wa miezi tisa.

RSF ilisema imekubali mapatano hayo, kufuatia hasira ya kimataifa juu ya ukatili wa wanamgambo katika mji wa Darfur wa el-Fasher. Katika hotuba ya video mwishoni mwa Jumatatu, kamanda wa jeshi Jenerali Mohammed Hamdan Dagalo alisisitiza kujitolea kwa kikundi hicho kwa mapatano ya kibinadamu ya miezi mitatu na kutoa wito kwa wapatanishi kushinikiza jeshi kukubali pendekezo hilo.

Bwana Burhan, jenerali mkuu wa Sudan, alisema hata hivyo kwamba pendekezo hilo "linachukuliwa kuwa hati mbaya zaidi bado," kwani "linaondoa Vikosi vya Wanajeshi, linavunja vyombo vya usalama na kuwaweka wanamgambo mahali walipo"—akimaanisha RSF.

"Ikiwa upatanishi utaendelea katika mwelekeo huu, tutauchukulia kuwa upatanishi wa upendeleo," alisema.

Alimkashifu mshauri wa Merika na kumshutumu kwa kujaribu "kutuwekea masharti fulani."

"Tunahofia kwamba Massad Boulos itakuwa kikwazo kwa amani ambayo watu wote wa Sudan wanatafuta," Bw. Burhan alisema, bila kutoa maelezo zaidi kuhusu mpango huo.

Katika maoni yake, Bwana Burhan pia alilenga UAE. Alisema kuwa kwa kuwa Quad inajumuisha nchi ya Ghuba kama mwanachama, kikundi cha upatanishi "hakikuwa na hatia ya kuwajibika, haswa kwa vile ulimwengu wote umeshuhudia msaada wa UAE kwa waasi dhidi ya Jimbo la Sudan."

Katika taarifa Jumatatu, Wizara ya Mambo ya Nje ya UAE ilisema Burhan, kupitia kukataa kwake pendekezo la kusitisha mapigano, alionyesha "tabia ya kuzuia," ambayo ilisema "lazima iitwe."

UAE inashutumiwa sana na vikundi vya kutetea haki kwa kuwapa silaha wanamgambo. AP iliripoti mapema mwezi huu kwamba tathmini za kijasusi za Marekani kwa miezi mingi zimegundua kuwa Emirates, mshirika wa karibu wa Marekani, imekuwa ikituma silaha kwa RSF, kulingana na afisa wa Marekani anayefahamu ripoti hizo za siri ambaye alizungumza kwa sharti la kutotajwa jina ili kushiriki maelezo.

UAE inakanusha kuunga mkono wanamgambo.

Bwana Burhan alikanusha kwamba jeshi linadhibitiwa na Waislamu au kwamba lilitumia silaha za kemikali katika mapigano yake dhidi ya RSF—shutuma iliyotolewa na utawala wa Trump mwezi Mei.

Bwana Burhan alisema jeshi litakubali tu mapatano wakati RSF itakapojiondoa kabisa katika maeneo ya raia ili kuruhusu kurejeshwa kwa watu waliokimbia makazi yao makwao, kabla ya kuanza mazungumzo ya suluhu ya kisiasa kwa mzozo huo.

"Sisi sio wachochezi wa vita, na hatukatai amani," alisema, "lakini hakuna mtu anayeweza kututishia au kutuamuru masharti."