'Ilikuwa watu waliokufa kila mahali': Ndani ya Mauaji ya Hanukkah ya Australia

SYDNEY (Reuters) - Miongoni mwa maelfu ya watu waliomiminika kwenye Pwani maarufu ya Bondi ya Sydney Jumapili jioni, wengine walikuwa wakitafuta afueni kutokana na hali ya hewa ya mvuke wakati wengine walijiunga na kikundi cha Kiyahudi kusherehekea mwanzo wa Hanukkah, au tamasha la nuru. Matangazo yaliahidi shamba la kubembeleza, uchoraji wa uso na donuts na kutangaza lengo lilikuwa "kumjaza Bondi kwa furaha na mwanga."
Saa chache baadaye eneo hilo lilikuwa umwagaji damu.
Kwa kati ya dakika 10 na 20, watu wawili wenye silaha waliwafyatulia risasi waliohudhuria hafla ya Hanukkah, wakiwapiga risasi wanaume, wanawake na watoto huku wasafiri wa pwani wakikimbia. Zaidi ya watu kumi na wawili waliuawa na angalau 40 walijeruhiwa, wengine vibaya, wakiwemo maafisa wawili wa polisi.
Reuters imeunganisha wakati ambapo Hanukkah iligeuka kutoka kwa sherehe hadi hofu kupitia mahojiano na mashahidi zaidi ya dazeni, maoni kutoka kwa polisi na maafisa, picha za video za ufyatuaji risasi na ripoti za vyombo vya habari.
Polisi hawajawataja washukiwa hao wawili, mmoja wao aliuawa na mwingine kujeruhiwa vibaya katika majibizano ya risasi na polisi. Lakini vyombo vya habari vya serikali ABC na vyombo vingine vimewatambua kama Sajid Akram na mtoto wake Naveed.
Kufikia Jumapili, wanaume hao walikuwa wamekusanya bunduki sita zinazomilikiwa na baba na vifaa vingi vya kulipuka, polisi walisema. Baba huyo alikuwa mmiliki wa silaha aliyesajiliwa na alikuwa wa kilabu cha bunduki, kulingana na polisi.
Wanaume hao wawili walikuwa wakiishi katika Airbnb ya spartan katika kitongoji cha kusini magharibi mwa Sydney cha Campsie, kulingana na ABC, shirika la utangazaji la umma la Australia. Lakini mtoto huyo, fundi matofali wa Sydney mwenye umri wa miaka 24 asiye na kazi, alimpigia simu mama yake kumwambia kwamba yeye na baba yake, mmiliki wa duka mwenye umri wa miaka 50, walikuwa wameenda kwa safari ya uvuvi wikendi kwenye pwani ya mashariki ya Australia, gazeti la Sydney Morning Herald liliripoti, likimnukuu mama yake.
Mnamo Oktoba 2019, shirika la ujasusi la Australia lilimchunguza mtoto huyo kwa uhusiano na gaidi anayejiita Dola la Kiislamu, Waziri Mkuu wa Australia Anthony Albanese alisema katika mkutano na waandishi wa habari Jumatatu. Bwana Albanese alisema shirika hilo liliamua kuwa "hakuna dalili ya tishio lolote linaloendelea."
Siku ya Jumapili jioni, wanaume wawili wanadaiwa kuacha vifaa vya kulipuka vilivyoboreshwa kwenye gari la fedha karibu na ufuo wa Bondi, kulingana na utekelezaji wa sheria, kabla ya kuelekea ufukweni.
Picha za video baadaye zinaonyesha watu wawili wakiwa wamevalia nguo nyeusi juu ya daraja la zege linaloelekea kwenye bustani na maji ya Bondi yaliyojaa. Video zilizopigwa na watazamaji zilionyesha wanaume wote wawili wakipiga bunduki kubwa, zenye nguvu kubwa kutoka sehemu hiyo ya juu kuelekea hafla ya Hanukkah.
Picha kutoka kwa kamera ya kuteleza zinaonyesha makumi ya watu wakikimbia kwenye mchanga wa Bondi ili kutoroka milio ya risasi. Mwanamume aliyetaja jina lake kama Terry alisema binti yake wa miaka 15 alikuwa sehemu ya mkanyagano huo.
Alikimbilia kwenye mabwawa ya kuogelea ya Iceberg kwenye mwisho wa kusini wa Bondi, alisema Terry, ambapo alitumia simu ya mtu asiyemjua kumpigia simu kwenye hafla tofauti ya Hanukkah aliyokuwa akihudhuria.
"Unasimama hapa na unafikiri uko salama," alisema. Lakini kuongezeka kwa vurugu za chuki dhidi ya Wayahudi, ambazo wengi wanahusisha na vita vya Gaza, zilimfanya afikirie upya maisha yake huko Australia. "Labda tunahitaji kuhamia Israeli siku moja," alisema. "Ajabu ni kwamba hiyo inaonekana kama mahali salama tu ulimwenguni tunaweza kuwa kama Wayahudi."
Video ya tatu inaonyesha mzee anayedaiwa kuwa mpiga risasi akiwa ameondoka kwenye daraja na kusimama karibu na tovuti ya tamasha. Huko, mpiga risasi mzee analenga moja kwa moja kwa mhudhuriaji wa hafla na kuwasha moto wakati watu wengine wanakimbia.
Picha za simu zinaonyesha mtu aliyetambuliwa na vyombo vya habari kama mkazi wa Sydney Ahmed al Ahmed akijificha nyuma ya gari la karibu. Wakati mpiga risasi mzee anaendelea kufyatua risasi, Ahmed anavunja kutoka nyuma ya gari na kumkabili kwa nyuma, akirarua silaha kutoka mikononi mwake na kuielekeza kwake wakati anarudi nyuma. Ahmed alipigwa risasi mara mbili na alikuwa akitibiwa hospitalini Jumatatu.
Video ya drone baadaye inaonyesha mpiga risasi mkubwa kurudi kwenye daraja la zege, ambapo amelala akiwa amekabiliana huku mshambuliaji mdogo akisonga mbele na kurudi kabla ya kutetemeka na kuanguka chini.
Video ya sita inaonyesha maafisa watatu wa polisi wakikimbia kwenye daraja wakiwa wamenyoosha silaha. Nyingine inawaonyesha wakiwa wamewashikilia wanaume wawili chini, huku mtazamaji akikimbia kuwapiga teke wanaume chini.
Picha zaidi kisha zinaonyesha angalau maafisa tisa wa kutekeleza sheria kwenye daraja, na kadhaa wakipiga magoti juu ya wanaume wanaoelekea kazi, wakitoa ukandamizaji wa kifua. Polisi walisema mzee huyo alikufa kwa majeraha yake huko Bondi.
Hussain Rifi, 18, alisema alikuwa katika chumba cha kuoga karibu na kikundi cha marafiki. "Tulikuwa tukijikunja kwenye kioo, tukipiga video, na kisha tunaisikia: bang, bang, bang," alisema Bw. Rifi. Hivi karibuni, aligundua kelele hizo zilikuwa milio ya risasi.
Kwa takriban dakika 20, alisema yeye na marafiki zake walijificha karibu na bafu, hadi risasi ilipoonekana kukoma. Alipochungulia pande zote, aliona miili chini.
"Kulikuwa na vipande vya kitu cha kibinadamu sakafuni," alisema Bwana Rifi. "Ilikuwa watu waliokufa kila mahali."
Mamia ya polisi na wahudumu wa afya walishuka kwenye eneo la tukio, ambapo makumi ya wahasiriwa na mpiga risasi aliyenusurika walipelekwa katika hospitali za eneo hilo. Idadi ya hivi karibuni ya vifo ni 16, pamoja na msichana wa miaka 10 na rabi mzaliwa wa Uingereza.
Giza lilipoingia na upepo ukipepea ufukweni, polisi walianza kufagia nyasi na mchanga na tochi, inaonekana wakitafuta ushahidi. ABC iliripoti kuwa utekelezaji wa sheria ulipata bendera ya Dola la Kiislamu kwenye gari la watu wanaoshukiwa kuwa na silaha karibu.
Kwa upande mwingine wa jiji, watekelezaji wa sheria walivamia nyumba ya wanaume hao katika kitongoji cha Sydney cha Bonnyrigg na Airbnb yao huko Campsie.
Kwenye barabara kuu ya Bondi, Rabi Levi Wolff wa Sinagogi ya Kati ya Sydney alitazama bila kuamini. Alikuwa amekimbia kutoka kwa sherehe ya kidini baada ya kusikia habari hiyo.
"Ni vigumu kuchimba kwamba hili ni kweli, kwamba hili ni jambo ambalo linawezekana kwenye mwambao wa Australia, mahali ambapo limekuwa la ukarimu kwa vizazi vingi," alisema, kabla ya kuondoka kupokea simu kutoka kwa ofisi ya rais wa Israeli.
"Wengi walio kimya" wanaopinga chuki dhidi ya Wayahudi, alisema, "hawapaswi kukaa kimya tena."


