DUBAI, Falme za Kiarabu (AP) - Maafisa wa Iran waliashiria Jumatano kwamba kesi za haraka na mauaji yatakuwa mbele kwa washukiwa waliozuiliwa katika maandamano ya nchi nzima wakati Jamhuri ya Kiislamu iliahidi "majibu madhubuti" ikiwa Marekani au Israeli zitaingilia kati machafuko ya ndani.

Vitisho hivyo viliibuka huku baadhi ya wafanyakazi katika kituo kikuu cha kijeshi cha Marekani nchini Qatar wakishauriwa kuhama ifikapo Jumatano jioni kufuatia maonyo yaliyoongezeka ya Rais Donald Trump kuhusu uwezekano wa kuchukua hatua za kijeshi juu ya mauaji ya waandamanaji wa amani.

Mohammad Pakpour, kamanda wa Walinzi wa Mapinduzi wa Iran, alisisitiza madai ya Irani, bila kutoa ushahidi, kwamba Marekani na Israel zimechochea maandamano hayo na kwamba wao ndio wauaji halisi wa waandamanaji na vikosi vya usalama ambao wamekufa katika machafuko hayo, kulingana na shirika la habari la Tasnim la Iran.

Aliongeza kuwa nchi hizo "zitapokea majibu kwa wakati unaofaa."

Mapema Jumatano, Gholamhossein Mohseni-Ejei, mkuu wa mahakama ya Iran, alisema serikali lazima ichukue hatua haraka kuwaadhibu zaidi ya watu 18,000 ambao wamezuiliwa kupitia kesi za haraka na kunyongwa.

Wanaharakati walionya kuwa kunyongwa kwa wafungwa kunaweza kuja hivi karibuni. Ukandamizaji wa kikosi cha usalama dhidi ya maandamano hayo umeua watu wasiopungua 2,586, Shirika la Habari la Wanaharakati wa Haki za Binadamu lenye makao yake makuu nchini Marekani liliripoti. Idadi ya vifo inazidi ile ya duru nyingine yoyote ya maandamano au machafuko nchini Iran katika miongo kadhaa na inakumbuka machafuko yanayozunguka Mapinduzi ya Kiislamu ya 1979 nchini humo.

Kuanguka kwa Sarafu Kulizua Maandamano

Maandamano hayo yalianza Desemba 28 juu ya kuanguka kwa sarafu ya rial ya Irani, huku uchumi wa nchi hiyo ukibanwa na vikwazo vya kimataifa vilivyowekwa kwa sehemu juu ya mpango wake wa nyuklia. Bwana Trump ameonya mara kwa mara juu ya uwezekano wa hatua za kijeshi za Merika juu ya mauaji ya waandamanaji wa amani, miezi michache tu baada ya vikosi vya Amerika kulipua maeneo ya nyuklia ya Iran wakati wa vita vya siku 12 vilivyozinduliwa na Israeli dhidi ya Jamhuri ya Kiislamu mnamo Juni.

Katika maendeleo mengine Jumatano, mazishi ya halaiki yalifanyika kwa wanachama 100 wa vikosi vya usalama waliouawa katika maandamano hayo. Makumi ya maelfu ya waombolezaji walihudhuria, wakiwa wameshikilia bendera za Iran na picha za Ayatollah Ali Khamenei. Caskets, iliyofunikwa kwa bendera za Irani, ilisimama ikiwa imerundikwa angalau tatu juu. Waridi nyekundu na nyeupe na picha zilizopangwa za wafu ziliwafunika.

Watu mahali pengine walibaki na hofu mitaani. Vikosi vya usalama vilivyovaa nguo za kawaida bado vilizunguka vitongoji vingine, ingawa polisi wa kupambana na ghasia na wanachama wa kikosi cha kujitolea cha Basij cha Walinzi wa Mapinduzi walionekana kurudishwa kwenye kambi zao.

"Tunaogopa sana kwa sababu ya sauti hizi [za milio ya risasi] na maandamano," alisema mama wa watoto wawili akinunua matunda na mboga, ambaye alizungumza kwa sharti la kutotajwa jina kwa kuogopa kulipiza kisasi. "Tumesikia wengi wameuawa na wengi wamejeruhiwa. Sasa amani imerejeshwa, lakini shule zimefungwa, na ninaogopa kuwapeleka watoto wangu shuleni tena."

Ahmadreza Tavakoli, 36, aliiambia Associated Press alishuhudia maandamano moja huko Tehran na alishtushwa na matumizi ya silaha na mamlaka.

"Watu walikuwa nje kujieleza na kuandamana, lakini haraka ikageuka kuwa eneo la vita," Tavakoli alisema. "Watu hawana bunduki. Ni vikosi vya usalama pekee vilivyo na bunduki."

'Tunapaswa kuifanya haraka'

Maoni ya Mohseni-Ejei kuhusu majaribio ya haraka na kunyongwa yalitolewa katika video iliyoshirikiwa na televisheni ya serikali ya Iran mtandaoni.

"Ikiwa tunataka kufanya kazi, tunapaswa kuifanya sasa. Ikiwa tunataka kufanya kitu, lazima tufanye haraka," alisema. "Ikiwa inachelewa, miezi miwili, miezi mitatu baadaye, haina athari sawa. Ikiwa tunataka kufanya kitu, lazima tufanye hivyo haraka."

Maoni hayo yanasimama kama changamoto ya moja kwa moja kwa Bwana Trump, ambaye aliionya Iran juu ya kunyongwa katika mahojiano na CBS yaliyorushwa Jumanne.

"Ikiwa watafanya jambo kama hilo, tutachukua hatua kali sana," Bwana Trump alisema.

"Hatutaki kuona kile kinachotokea Iran kikitokea. Na unajua, ikiwa wanataka kuwa na maandamano, hilo ni jambo moja. Wanapoanza kuua maelfu ya watu, na sasa unaniambia juu ya kunyongwa—tutaona jinsi hiyo inavyowafanyia kazi. Haitafanya kazi vizuri."

Mwanadiplomasia mmoja wa Ghuba ya Kiarabu aliiambia AP kwamba serikali kuu za Mashariki ya Kati zimekuwa zikiwakatisha tamaa utawala wa Trump kuanzisha vita na Iran, zikihofia "matokeo ambayo hayajawahi kushuhudiwa" kwa eneo hilo ambalo linaweza kulipuka na kuwa "vita kamili." Mwanadiplomasia huyo alizungumza kwa sharti la kutotajwa jina kwa sababu hakuwa na idhini ya kuzungumza na waandishi wa habari.

Ofa ya Huduma ya Mtandao wa Satellite

Serikali ya Iran ilikata nchi hiyo kutoka kwa mtandao na simu za kimataifa mnamo Januari 8.

Wanaharakati walisema Jumatano kwamba Starlink ilikuwa ikitoa huduma ya bure nchini Iran. Huduma ya mtandao wa satelaiti imekuwa muhimu katika kuzunguka kuzima kwa mtandao. Iran ilianza kuruhusu watu kupiga simu kimataifa Jumanne kupitia simu za rununu, lakini simu kutoka kwa watu nje ya nchi kwenda Iran bado zimezuiwa.

"Tunaweza kuthibitisha kuwa usajili wa bure wa vituo vya Starlink unafanya kazi kikamilifu," alisema Mehdi Yahyanejad, mwanaharakati wa Los Angeles ambaye amesaidia kupata vitengo nchini Iran. "Tuliijaribu kwa kutumia kituo kipya cha Starlink kilichoamilishwa ndani ya Iran."

Starlink yenyewe haikukubali uamuzi huo mara moja.

Wafanyikazi wa huduma ya usalama inaonekana walikuwa wakitafuta sahani za Starlink, kwani watu kaskazini mwa Tehran waliripoti mamlaka kuvamia majengo ya ghorofa na sahani za satelaiti. Wakati sahani za runinga za satelaiti ni kinyume cha sheria, nyingi katika mji mkuu zinazo majumbani, na maafisa waliacha kutekeleza sheria hiyo katika miaka ya hivi karibuni.

Idadi ya vifo inaendelea kuongezeka

Shirika la Habari la Wanaharakati wa Haki za Binadamu lilisema 2,417 kati ya waliokufa walikuwa waandamanaji na 147 walikuwa washirika la serikali. Watoto kumi na wawili waliuawa, pamoja na raia 10 ambao ilisema hawashiriki katika maandamano.

Zaidi ya watu 18,400 wamezuiliwa, kikundi hicho kilisema.

Kupima maandamano kutoka nje ya nchi imekuwa ngumu zaidi, na AP imeshindwa kutathmini kwa uhuru idadi kutokana na mawasiliano yanayovurugwa nchini.