Mwishoni mwa 2002, maafisa wa Iraq walitangaza kwa kiburi kwamba Rais Saddam Hussein alipata uungwaji mkono wa asilimia 100 katika kura ya maoni juu ya ikiwa anapaswa kutawala Iraq kwa miaka mingine saba. Kati ya wapiga kura milioni 11.4 wa Iraq wanaostahiki, kila mmoja wao alimpigia kura Bwana Hussein abaki ofisini.

Kwa kweli, maafisa wa serikali na mashirika ya habari mashuhuri ulimwenguni kote waliona kupitia kichekesho hiki cha uchaguzi. Walisema kwamba Bw. Hussein ndiye mgombea pekee —na kwamba wapiga kura walijua mara kwa mara alikuwa akimtesa na kumuua mtu yeyote anayepinga utawala wake. Kumkashifu tu Saddam Hussein kulileta adhabu ya kukatwa ulimi wa mtu.

Kwa kuondolewa kwa Bwana Hussein na wasaidizi wake madarakani, watu wa Iraq walipewa nafasi ya kuanza upya.

Licha ya vikwazo vinavyoongezeka kila wakati—kuongezeka kwa idadi ya vifo vya wanajeshi na raia sawa, kuongezeka kwa mashambulizi ya kigaidi kutoka kwa waasi wa Iraqi, kutovumilia kwa uwepo wa wanajeshi wa Marekani na Uingereza, ambao sasa wanaonekana kama wavamizi badala ya wakombozi, na mdundo usiokoma wa ukosoaji kutoka kwa wachambuzi wa kisiasa na wachambuzi wa habari—Rais wa Marekani George W. Bush alitangaza kwa ujasiri kwamba uchaguzi huru utafanyika nchini Iraq.

Matumaini ya Demokrasia

Ilisemekana kwamba uvamizi unaoongozwa na Amerika hautafanikiwa, na kwamba hata ikiwa ungefanya hivyo, vita hivyo vingesababisha umwagaji damu kwa Merika na washirika wake.  Ilisemekana kwamba Amerika na Uingereza zitakabiliwa na kushindwa kwa kufedhehesha na kufukuzwa na upinzani wa Iraq. Wakati huo ilitabiriwa kwamba uchaguzi huru wa Iraq ungeisha kwa maafa makubwa—kwamba watu wangeinama kwa vitisho vya magaidi na kuogopa sana kupiga kura—kwamba maeneo ya kupigia kura yangekuwa chini ya moto kutokana na mashambulizi ya kigaidi—kwamba, hata kama watu wangekuwa na ujasiri wa kupiga kura, matokeo ya uchaguzi yangesababisha vita vya wenyewe kwa wenyewe.

Demokrasia na wazo la utawala wa wengi ni dhana ya kigeni katika ulimwengu wa Kiarabu, ambapo uhamishaji wa madaraka hufanywa kupitia mistari ya urithi au kwa mapinduzi ya kijeshi.

Amerika inaamini kuwa demokrasia inaweza kuota mizizi nchini Iraq. Baada ya yote, hoja inakwenda, ilianzishwa katika Ujerumani ya Nazi na Imperial Japan baada ya Vita vya Kidunia vya pili, nchi mbili ambazo hapo awali zilikuwa zimeelekea kutawala ulimwengu. Kwa mwongozo na msaada wa Amerika, Ujerumani na Japan zimeinuka kutoka kwenye majivu ya kushindwa kijeshi, na zinastawi. Ujerumani inatarajiwa kuwa na sauti kubwa katika maswala ya Umoja wa Ulaya. Hata Urusi na mataifa yake ya zamani ya satelaiti yamekubali demokrasia, kwa viwango tofauti.

Matumaini ni kwamba ikiwa demokrasia itashika kasi nchini Iraq, itawahamasisha watu wa mataifa mengine ya Kiislamu kulia dhidi ya serikali zinazowakandamiza.

Kuanzisha Serikali Mpya

Kati ya karibu wagombea 7,500 wa kisiasa wanaogombea chini ya vyama 111, vyama vingi kama 50 vilijiondoa kwenye kinyang'anyiro hicho, ama kwa kupinga uchaguzi au kwa kuogopa vurugu (angalau wagombea wanne walikuwa wameuawa).

Siku ya uchaguzi ilipofika, kila mtu alitarajia mbaya zaidi. Vituo vya kupigia kura vililindwa na vitanzi vya waya wa wembe na wapiga risasi juu ya paa. Kulikuwa na angalau mashambulizi tisa tofauti karibu na vituo vya kupigia kura, na kusababisha vifo vya 44 - lakini sio mamia, kama ilivyoogopwa. Takriban wanajeshi 300,000 wa Iraq na Marekani walishika doria barabarani, tayari kuwalinda wapiga kura. Kwa kutumia vipaza sauti, Wamarekani walisisitiza kwa wapiga kura kwamba kila kura ilikuwa muhimu.

Mnamo Januari 30, asilimia 58 ya wapiga kura waliosajiliwa (karibu milioni 8.5 nchini kote) walijitokeza kupiga kura zao, na Bunge jipya la Kitaifa lilichaguliwa. Viti 275 vitajazwa sawia (yaani, chama kilichopata asilimia 50 ya jumla ya kura kitajaza asilimia 50 ya viti).

Vikundi vitatu vya kisiasa vilishinda sehemu kubwa zaidi ya viti vya bunge. Kwa kushinda asilimia 48.2 ya kura, Muungano wa Umoja wa Iraq unaotawaliwa na Waislamu wa Shia ulipata viti 140. Imeidhinishwa na Grand Ayatollah Ali al-Sistani, kiongozi mkuu wa dini wa Iraq, moja ya sera zake ni kudai ratiba ya kujiondoa kwa jeshi la Merika. Kwa miaka mingi, walilazimika kuvumilia utawala wa Saddam Hussein, licha ya kuwa kundi kubwa nchini Iraq. Sasa wako tayari kwa mmoja wao kuwa waziri mkuu ajaye wa Iraq.

Muungano wa Kurdistan ulishinda asilimia 25.7 ya kura, na kupata viti 75. Muungano unawakilisha vipengele vya kitamaduni katika jamii ya Kikurdi, na una jukumu juu ya sehemu ya magharibi ya eneo la kujitawala la Kikurdi.

Kuja katika nafasi ya tatu, na asilimia 13.8 ya kura, au viti 40, ilikuwa Orodha ya Iraq, inayoongozwa na Waziri Mkuu wa Mpito Ayad Allawi, ambaye aliungwa mkono na Merika. Chama hiki kilijumuisha mchanganyiko wa Sunni na Shia, na kinachukuliwa kuwa cha kidunia zaidi kuliko Muungano wa Umoja wa Iraq.

Wengi wa Waislamu milioni saba hadi nane wa Sunni wa Iraq, karibu asilimia 20 ya idadi ya watu, walisusia uchaguzi; ni karibu asilimia mbili tu waliojitokeza kupiga kura. Tangu 1920, Sunni walitawala Iraq, licha ya kuwa chama cha wachache. Kwao, hii ndio mabadiliko makubwa zaidi katika nguvu za kisiasa.

Bunge la Kitaifa lililochaguliwa hivi karibuni, baraza linaloongoza kwa mtindo wa bunge, litachagua rais na manaibu wa rais wawili, na kamati ya kuandaa katiba mpya ya kitaifa. Rais atamtaja waziri mkuu na Baraza la Mawaziri, ambao watahudumu kwa miezi 11, hadi uchaguzi mpya utakapofanyika. Bunge litatumika kama chombo cha kutunga sheria hadi Katiba mpya itakapoanza kutumika.

Uchaguzi wa Januari 30 pia ulisababisha kuanzishwa kwa mabaraza ya mitaa katika kila moja ya magavana 18 ya Iraq, na baraza la wanachama 111 la Serikali ya Mkoa wa Kurdistan.

Licha ya utabiri wa wapinzani kote ulimwenguni, Iraq imechukua hatua kubwa, ya kihistoria kuelekea demokrasia, na mataifa ya Kiislamu ya Mashariki ya Kati yametambua. CNN iliripoti kwamba vyombo vya habari vya Kiarabu viliitikia uchaguzi huo kwa mchanganyiko wa "matumaini, wasiwasi, na mashaka."

"Mapinduzi ya Pink" ya Iran

Sasa kwa kuwa Muungano wa Umoja wa Iraq una viti vingi zaidi katika Bunge, kuna wasiwasi kwamba Washia wanaweza kujaribu kuweka tena sheria ya Kiislamu juu ya watu. Pia, Iraq inatarajiwa kuwa na uhusiano mkubwa na Iran. Hata hivyo, wengi wanahisi kuwa hakuna uwezekano kwamba serikali mpya ya Iraq itajiiga baada ya mfumo wa kitheokrasi wa Iran. Imesemekana kuwa makasisi wakuu wa Iraq wanaelewa kuwa mtindo wa Irani umeshindwa - na wana nia ya kuepuka kufanya makosa sawa.

Kumekuwa na uvumi kwamba uchaguzi huru wa Iraq utasababisha shauku ya kisiasa miongoni mwa vijana wa Irani. Zaidi ya nusu ya watu milioni 70 wa Iran wako chini ya umri wa miaka 30, na wengi wao wanadharau serikali ngumu ya kitheokrasi iliyowekwa juu yao, na shida ambazo hii imesababisha. Licha ya kuwa mzalishaji wa nne kwa ukubwa wa mafuta duniani, uchumi wa Iran unakumbwa na mfumuko wa bei usio na mwisho. Kiwango cha ukosefu wa ajira kwa vijana kimefikia asilimia 15. Ufisadi wa serikali umeenea. Waandishi wa habari na waandishi wa blogu za mtandao wamefungwa kwa kuthubutu kutoa wito wa mageuzi. Wanasiasa wenye msimamo wa wastani na wenye nia ya mageuzi wamefukuzwa kutoka kwa Baraza la Mawaziri la Iran, na walizuiwa kugombea katika uchaguzi wa bunge wa 2004.

Ingawa upinzani wa moja kwa moja kwa utawala wa kisiasa wa Iran na kanuni ngumu za kitamaduni hazivumiliwi, "mapinduzi ya waridi" yameshika kasi polepole kati ya vijana wa Irani, na yanaonyeshwa kimya kimya mitaani. Kurani inafundisha kwamba wanawake wanapaswa kufunika karibu kila sehemu ya miili yao, kutoka kichwa hadi vidole, wakati wowote wanapojitosa nje ya nyumba. Lakini, kwa miaka mingi, wanawake wengi wachanga wamebadilisha kimya kimya nguo zao nyeusi kwa mavazi ya waridi-kanzu, mitandio ya kichwa, viatu, mikoba, n.k. Na vijana wanaanza kuacha utamaduni wa Kiislamu wa kukuza ndevu na kuvaa nywele zao fupi. Vijana wengi huvaa jeans, ishara ya ulimwengu ya kukumbatia utamaduni wa Magharibi.

Ni wakati tu ndio utakaoonyesha ikiwa mabadiliko haya ya utamaduni hatimaye yatasababisha mabadiliko katika muundo wa kisiasa wa Iran.

Maandamano makubwa nchini Lebanon

Kufuatia mauaji ya kiongozi wa Lebanon Rafik Hariri, maandamano makubwa yamezuka katika mitaa ya Beirut, wakitaka kikosi cha uvamizi cha Syria chenye watu 14,000 kuondoka nchini humo. Maandamano haya yamesababisha kujiuzulu kwa Waziri Mkuu Omar Karami, na kusitisha serikali ya Lebanon inayounga mkono Syria.

Chini ya shinikizo kutoka kwa Marekani na Uingereza, na hata kutoka Misri na Saudi Arabia, Rais wa Syria Bashar al-Assad ametangaza kwamba Syria, katika mpango wa hatua mbili, itapeleka tena wanajeshi wake katika Bonde la Bekaa mashariki mwa Lebanon ifikapo tarehe 31 Machi. Kurudi nyuma huku kungekuwa kubwa zaidi tangu 1976, wakati Syria ilituma vikosi vyake kuingilia kati vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Lebanon. (Lakini Amerika na Ufaransa zimesema hii haitoshi.)

Katika hatua ya pili ya mpango huo, maafisa wa jeshi la Syria na Lebanon watajadili ni wanajeshi wangapi watabaki Bekaa, na kwa muda gani.

Mshauri wa Ikulu ya White House alitoa maoni kwamba linapokuja suala la ahadi za Syria, vitendo huzungumza zaidi kuliko maneno.

Makumi ya maelfu ya waandamanaji wa Lebanon, pamoja na jumuiya ya kimataifa, wanadai kwamba Syria ifuate azimio la Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa linalotaka kujiondoa kabisa na mara moja. Wakizungumza na Voice of America News, waandamanaji wengi walisema wanajeshi na wapelelezi wa Syria lazima waondoke ili Lebanon iweze kurejesha uhuru wake.

"Tunataka kuwa huru," mwandamanaji mmoja alisema. "Hilo ndilo tunalotaka. Tunataka kujenga uchumi. Tunataka kuiweka Lebanon tena kwenye ramani, kwenye ramani ya ulimwengu. Hilo ndilo tunalotaka."

Baadhi ya wachambuzi wa habari, ambao wamempinga Rais Bush karibu kila kukicha, wanaamini (ingawa kwa kusita) kwamba uchaguzi wa hivi karibuni nchini Iraq uliwatia moyo watu wa Lebanon kutoa madai yao.

Katika mkutano na waandishi wa habari hivi karibuni, msemaji wa Ikulu ya White House Scott McClellan alisema, "Kweli, Rais mara nyingi amezungumza juu ya jinsi watu wote wanatamani kuishi kwa uhuru. Nadhani unaona leo nchini Lebanon kwamba watu wa Lebanon wanaonyesha wazi hamu yao ya kuwa na mustakabali huru na huru, bila kuingiliwa na nje."

Pia alisema kuwa ulimwenguni kote, na haswa katika Mashariki ya Kati, demokrasia na uhuru ziko kwenye maandamano: "Watu wa Iraq walionyesha hamu yao ya kuishi kwa uhuru na amani walipoenda kupiga kura kwa idadi kubwa na walionyesha ujasiri na dhamira yao ya kuwapinga wale ambao wanataka kurudi zamani, magaidi.

"Na nadhani unaona katika sehemu zingine za Mashariki ya Kati kwamba kuna dhamira ya kusonga mbele kwenye mageuzi ya kidemokrasia. Unaona hilo kuhusiana na maeneo ya Palestina. Watu wa Palestina wanataka mustakabali ambao umejengwa juu ya serikali huru na ya kidemokrasia na inayofaa. Na una uongozi sasa ambao umejitolea kuwasaidia kutambua maono hayo ambayo Rais alielezea."

Wakosoaji wengine wamekiri (ingawa kwa kusita sana) kwamba mabadiliko ya hivi karibuni katika eneo la kisiasa la Mashariki ya Kati yanatokana na uvamizi wa Iraq unaoongozwa na Merika. Matukio ya kihistoria yanayotokea katika sehemu hiyo ya dunia yanalinganishwa polepole na kubomolewa kwa Ukuta wa Berlin. Wakati Rais wa Merika Ronald Reagan alikuwa ametoa changamoto kwa kiongozi wa Soviet Mikhail Gorbachev kubomoa ukuta mbaya ambao ulifanya Ujerumani Magharibi na Mashariki kugawanyika, wanasiasa wa Ujerumani na wakosoaji wengine walifanya mchezo wa hotuba ya Bwana Reagan. Uwepo unaokuja, kama dubu wa Umoja wa Kisovyeti ulifanya iwe vigumu kufikiria kwamba Ujerumani iliyoungana inaweza kuwa ukweli.

Walid Jumblatt, kiongozi wa sasa wa Chama cha Kisoshalisti cha Lebanon na kiongozi mashuhuri wa jamii ya Druze, alisema, "Ni ajabu kwangu kusema, lakini mchakato huu wa mabadiliko umeanza kwa sababu ya uvamizi wa Amerika nchini Iraq. Nilikuwa na wasiwasi juu ya Iraq. Lakini nilipoona watu wa Iraq wakipiga kura wiki tatu zilizopita, milioni 8 kati yao, ulikuwa mwanzo wa ulimwengu mpya wa Kiarabu... Watu wa Syria, watu wa Misri, wote wanasema kuwa kuna kitu kinabadilika. Ukuta wa Berlin umeanguka. Tunaweza kuiona" (Washington Post - msisitizo wetu).

Mkuu wa Shirika la Waandishi wa Habari la Syria aliiambia New York Times, "Kuna ulimwengu mpya huko nje na ukweli mpya. Huwezi tena kuwa na biashara kama kawaida."

Athari za Rippling?

Rais wa Misri Hosni Mubarak, aliye madarakani tangu mauaji ya Anwar Sadat mwaka 1981, hivi karibuni amelitaka bunge la taifa lake kurekebisha katiba ili kuruhusu uchaguzi wa moja kwa moja, wa vyama vingi. Tangazo hilo lilikuja baada ya uchaguzi huru wa kihistoria wa Iraq.

Hivi sasa, rais anateuliwa na Bunge la Watu, chombo cha kutunga sheria, kutumikia muhula wa miaka sita. Uteuzi lazima uthibitishwe na kura ya maoni ya kitaifa, maarufu.

Akijibu shinikizo la Ikulu ya White House kuwa mfano wa demokrasia kwa ulimwengu wa Kiarabu, Rais Mubarak amekubali kuruhusu wagombea wengine wa kisiasa kugombea urais.

Wakosoaji wanasema watasubiri maelezo zaidi, wakiwa na wasiwasi kwamba marekebisho kama hayo ya katiba yataunda tu mwonekano wa demokrasia. Mchambuzi mmoja wa kisiasa alisema kuwa, licha ya mazungumzo ya uchaguzi wa moja kwa moja, sheria za dharura bado zinatumika nchini Misri, wapinzani wa kisiasa wanaendelea kufungwa, serikali bado inadhibiti vyombo vya habari, na vyama vya siasa vipo kwa jina tu.

Lakini vipi ikiwa pendekezo la Bwana Mubarak litasababisha mageuzi zaidi? Je, hii, pamoja na matukio yanayotokea nchini Iraq, yanaweza kuhamasisha mabadiliko katika mataifa mengine ya Kiislamu?

Ndani ya siku chache baada ya uchaguzi huru wa Iraq, Saudi Arabia, nchi inayoongozwa na kifalme inayotawaliwa kulingana na Shari'a (sheria ya Kiislamu), iliruhusu uchaguzi wa mitaa kufanyika.

Hata mazungumzo ya amani kati ya Wapalestina na Wayahudi yamechukua maisha mapya. Tangu kifo cha kiongozi wa Palestina Yasser Arafat, mrithi wake, Mahmoud Abbas, inaonekana anaamua kuithibitishia Israeli kwamba ana nia ya dhati ya amani. Bwana Abbas amesema kuwa atatekeleza mageuzi ambayo yatafanya amani kuwa ukweli kati ya Wapalestina na Wayahudi. Pia, nyuso mpya sasa zinachukua viti vya Baraza la Mawaziri la mpito la Palestina, na karibu mawaziri wote wapya 17 wanachukuliwa kuwa wanateknolojia, wataalam katika maeneo wanayopaswa kusimamia.

Kuweka haya pamoja, mtu anapaswa kujiuliza ikiwa kuibuka kwa demokrasia nchini Iraq kulisababisha athari kubwa katika dimbwi la siasa za Mashariki ya Kati.

Kufikia sasa, ajenda ya Amerika, kuanzia na Iraq, inaonekana kufanya kazi. Lakini itaongoza wapi hatimaye? Nicolas Rothwell, katika nakala yake "Jini yuko nje ya Chupa," anaandika, "Kama vile domino zilianguka katikati mwa Uropa miaka 15 iliyopita, vivyo hivyo leo hafla kuu za Mashariki ya Kati inayobadilika, zote zimenaswa kwa uangalifu na vituo vipya vya Runinga vya satelaiti za Kiarabu, vinazaa maoni makali katika akili za umma unaotazama katika majimbo jirani. Ikiwa kuna uchaguzi huru mpakani, wanauliza, kwa nini isiwe nasi?" (Mwaustralia.)

Nakala hiyo inahitimisha na hali ambayo wito wa uchaguzi wa wazi unaweza kurudisha Amerika nyuma: "Mwitikio wa Kiarabu kwa Merika na mfano mpana wa Magharibi unachanganya mvuto na kuchukiza, wivu, hofu na hofu, kama waangalizi wa ndani wanavyojua. Vipengele hivi vyote vinajificha katika athari za viongozi wa Kiarabu kwa mahitaji mapya ya Marekani ya demokrasia. Katika kila mji mkuu wa Kiarabu, vizazi vipya vinatamani hali ya hewa huru ya kijamii, wasomi walioelimika wanatamani nafasi ya kisiasa na uanzishwaji uliowekwa unakusudia kuhifadhi masharti yaliyopo ya muundo wa nguvu.

"Hii ni kichocheo cha kukosekana kwa utulivu kama vile mapinduzi ya kidemokrasia. Ingawa Rais wa Merika George W. Bush na Waziri mpya wa Mambo ya Nje Condoleezza Rice bila shaka wanafurahishwa na jinsi shinikizo ambalo wametumia kwa washirika wao wa Kiarabu, kutoka Misri hadi Saudi Arabia, limetoa seti ya haraka ya makubaliano ya uchaguzi, mtiririko na kupungua kwa serikali ya kidemokrasia ni ngumu kulazimisha - inakua, haijazaliwa wakati kura za bure zinafanyika.

"Madai ya Amerika na Ulaya ya uchaguzi wa wazi yanaweza kutoa matokeo yasiyotabirika katika nchi nyingi: chini ya hali ya usawa, wapiga kura wa Kiarabu wanaweza kuchagua kuunga mkono vyama vya kidini vya kihafidhina, kama walivyofanya huko Iraq. Vikosi vya ajabu vinaweza kuja kushikilia usawa wa nguvu: Katika uchaguzi wa Mei wa Lebanon, kambi muhimu ya viti inakaribia kuangukia tena kwa wanamgambo wa Shia Hezbollah.

"Hakuna fomula moja inayoweza kutumika wakati hatua kuelekea demokrasia ya 'Kiarabu' lazima ijumuishe vyombo tofauti kama Qatar yenye utajiri wa mafuta, huria au Falme za Kiarabu na, kwa upande mwingine wa wigo, udikteta wa haiba wa Libya. Hakuna ramani ya barabara, hakuna mfano rahisi wa mabadiliko ya kisiasa ya mkoa - na hii bila shaka ni kama inavyopaswa kuwa.

"Historia ya hivi karibuni haitoi dokezo la kile kitakachokuja katika wiki na miezi ijayo. Kwa maana ufunguo, kama ilivyo kwa mabadiliko yote ya kidemokrasia, ni rahisi: Waarabu watakuwa wakijitengenezea wenyewe."

Historia inaweza isionyeshe kitakachotokea katika siku zijazo za Mashariki ya Kati - lakini kuna chanzo kinachofanya hivyo.

Kuchungulia katika siku zijazo

Kwa miaka mingi, Biblia imekuwa kitabu kinachouzwa zaidi ulimwenguni - na bado, cha kushangaza, pia haieleweki sana. Wachache wanatambua kwamba takriban theluthi moja ya Maandiko yamejitolea kwa unabii.

Neno la Mungu linazingatia umakini wake mwingi kwenye jiji la Yerusalemu. Na, kwa sehemu kubwa, inashughulikia tu watu na mataifa mengine kama wanavyohusiana na, na kuwasiliana na, jiji hili la zamani. Hata katika nyakati hizi za kisasa, Yerusalemu, ambayo ni nyumbani kwa Uyahudi, Uislamu na Ukristo wa jadi, inabaki kuwa kitovu cha kidini na kijiografia cha ulimwengu.

Zaburi ya 83 inafunua wakati wa baadaye wa shida kwa taifa la kisasa la Israeli. Angalia: "Usinyamaze, Ee Mungu; usinyamaze, wala usinyamaze, Ee Mungu. Kwa maana, tazama, adui zako wanaleta ghasia: na wale wanaokuchukia wameinua kichwa. Wameshauri ujanja dhidi ya watu wako, na kushauriana dhidi ya waliofichwa Wako. Wamesema, Njoo, na tuwaondoe wasiwe taifa; ili jina la Israeli lisikumbukwe tena. Kwa maana wameshauriana pamoja kwa idhini moja: wameungana dhidi yenu" (fu. 1-5).

Shirikisho la mataifa litakusanyika pamoja na kula njama dhidi ya Israeli. Lakini mataifa haya yatakuwa nani?

Hebu tuendelee kusoma: "Mahema ya Edomu [Uturuki ya kisasa], na Waishmaeli [Saudi Arabia]; wa Moabu [kusini mwa Yordani], na Hagarenes [Syria]; Gebal [Lebanoni], na Amoni [kaskazini mwa Yordani], na Amaleki [waliotawanyika katikati ya mashariki]; Wafilisti [Waarabu wa Palestina] pamoja na wenyeji wa Tiro [Lebanoni]; Assur [Ujerumani ya kisasa] pia imeunganishwa nao: wamewasaidia watoto wa Lutu [Yordani na magharibi mwa Iraq]" (fu. 6-8).

Ingawa nuru ya demokrasia inaweza kuonekana kuwa inaangaza katika Mashariki ya Kati, hali hii ya sasa itatoa nafasi kwa siku zijazo nyeusi zaidi. Mistari hii na mingine inafunua kwamba shirikisho la mataifa ya Kiislamu, linaloshirikiana na Muungano wa Ulaya unaoongozwa na Wajerumani, litainuka kuchukua "ushauri wa hila" dhidi ya Israeli, na kuteka Yerusalemu, mji mkuu wake (Zek. 14: 1-2).

Mataifa haya ya Kiislamu, ambayo kwa muda mrefu yamekuwa na chuki na wivu mwingi kwa Israeli, "yatapiga makofi" kwa furaha wanapopita na kuchunguza hali ya adui yao aliyeanguka: "Wanazomea na kutikisa vichwa vyao binti wa Yerusalemu, wakisema, Je, huu ndio mji ambao watu wanauita Ukamilifu wa uzuri, Furaha ya dunia yote? Adui zako wote wamefungua kinywa chao dhidi yako; wanazomea na kusaga meno: wanasema, Tumemmeza: hakika hii ndiyo siku tuliyotazamia; tumepata, tumeiona. Bwana amefanya kile alichokuwa amebuni; Ametimiza neno lake aliloamuru siku za zamani: Ameiangusha chini, wala hahurumi; na amemfurahisha adui yako juu yako, amesimamisha pembe ya wapinzani wako" (Lam. 2: 15-17).

Lakini washirika wakubwa wa Israeli, Merika na Uingereza, wangewezaje kuruhusu kushindwa kwa kutisha kama huko kutokea? Biblia inazungumza juu ya matukio yajayo kuhusu mataifa ya "mashariki," "kaskazini" na "kusini"—yote kutoka kwa mtazamo wa Yerusalemu. Lakini hakuna mahali popote inataja mataifa ya "magharibi" - kwa nini? Je, inawezekana kwamba itafika wakati ambapo hawatakuwepo tena? Ikiwa ndivyo, hii itatokea vipi na lini? Neno la Mungu linafunua mengi kuhusu matukio yajayo yanayohusisha Yerusalemu na taifa la Kiyahudi la Israeli, pamoja na Misri, Yordani, Syria, Lebanoni, Uturuki, Ujerumani, n.k. Walakini, inaonekana kuwa kimya juu ya hatima ya Amerika... au ni hivyo?

Ikiwa kweli Biblia imeongozwa na Mungu na theluthi moja yake ni unabii—na karibu asilimia 90 yake bado haijatimizwa—basi inawezaje kuwa kimya juu ya hatima ya Marekani, taifa lenye nguvu zaidi juu ya uso wa dunia, na katika historia ya wanadamu?

Ili kujifunza jibu, soma kitabu chetu America and Britain in Prophecy, na uwe tayari kushangaa!