Tangu Februari 2003, Wakala wa Kimataifa wa Nishati ya Atomiki (IAEA), unaochukuliwa kuwa "mlinzi wa nyuklia" wa Umoja wa Mataifa, umekuwa ukichunguza mpango wa nyuklia wa "amani" wa Iran.

Karibu miaka mitatu baadaye, baada ya kukataa madai ya nchi za Magharibi kuachana na mpango wake badala ya motisha, Iran sasa inakabiliwa na matarajio ya IAEA kupeleka taifa hilo kwa Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa kwa vikwazo.

Marekani inasisitiza kuwa mpango wa nyuklia wa Tehran ni kivuli cha kutengeneza silaha za nyuklia. Huku rais wa Iran akipiga maneno ya uchochezi dhidi ya Israeli, wazo hili halina sifa: "Israeli lazima ifutwe kwenye ramani. Bila shaka wimbi jipya [la mashambulizi] huko Palestina hivi karibuni litafuta doa hili la aibu kutoka kwa uso wa ulimwengu wa Kiislamu. Mtu yeyote anayeitambua Israeli atawaka moto wa ghadhabu ya taifa la Kiislamu" (Financial Times).

Pia, kwa kuzingatia kwamba Iran ni mojawapo ya wauzaji wakubwa wa mafuta duniani, hakuna uwezekano kwamba Iran inatafuta chanzo mbadala cha nguvu kwa sababu wanataka kupambana na ongezeko la joto duniani.

Katika kujaribu kushinikiza vikwazo dhidi ya Iran, Ikulu ya White House inakabiliwa na shida mbili:

(1) Kwa bei ya juu ya mafuta yasiyosafishwa, Iran—muuzaji mkuu wa mafuta—inaweza kuzuia usambazaji wake wa mafuta, na hivyo kuongeza bei zaidi. Nchi nyingi zinaelewa tishio hili, na zitakuwa dhidi ya kuweka vikwazo vyovyote ambavyo vinaweza kutishia uchumi wao. Mkuu wa Walinzi wa Mapinduzi wa Iran alionya, "Vikwazo vyovyote dhidi ya Iran vinaweza kufanya bei ya mafuta kufikia $100 kwa pipa" (News24).

(2) Azimio lolote la Umoja wa Mataifa linalotaka vikwazo lazima liidhinishwe na wanachama wote watano wa Baraza la Usalama. Hii sio kazi rahisi, kwani wanachama wawili kati ya watano ni Urusi na China.

Pembetatu ya Kimkakati ya Kijiografia

Pamoja na Merika kuwa na uwepo mkubwa wa kijeshi ulimwenguni kote, nchi nyingi zimeunda hofu ya nguvu ya upande mmoja. Hofu hii inasababisha mabadiliko makubwa katika nyanja ya jiografia, kama vile kuundwa kwa muungano wa pembetatu kati ya Urusi, China na Iran. Muungano kama huo sio tu unasaidia uchumi wao, lakini pia hutumika kukabiliana na utawala wa kijeshi wa Amerika.

Nchi hizo tatu zinafanana zaidi kuliko mtu anavyoweza kufikiria. Wao ni majirani wa kijiografia; wanakabiliwa na mabadiliko ya kiuchumi; wana uwezo wa kuchukua hatua haraka; na, juu ya yote, wanadharau sana Amerika. Kwa kuongezea, Urusi ina silaha na teknolojia ambayo Iran na China hazina, lakini wako tayari kutumia pesa kuzipata. Ushirikiano wa asili wa usambazaji na mahitaji unachukua sura.

Nia ya Beijing katika uhusiano na Iran inatokana kwa sehemu na kuongezeka kwa matumizi ya nishati ya China. Kwa mfano, uagizaji wake wa mafuta yasiyosafishwa uliongezeka kwa asilimia 40 katika miezi minane ya kwanza ya 2005. Wachambuzi wa mafuta wamesema kuwa China inaweza kumaliza usambazaji wake wa mafuta ndani katika miaka 14.

Kwa upande mwingine, Iran inakuwa mwagizaji mkuu wa China wa bidhaa zilizotengenezwa, kama vile mifumo ya kompyuta, vifaa vya nyumbani na magari. Mwakilishi wa zamani wa Iran kwa IAEA alisema, "Tunakamilishana. Wana tasnia na tuna rasilimali za nishati" (The Washington Post).

Pia, biashara kati ya mataifa haya mawili inadhoofisha athari za vikwazo vya kiuchumi vya Amerika dhidi ya Iran. Mwananadharia mkuu wa kihafidhina na mhariri wa magazeti ya Kayhan alisema, "Vikwazo havifanyi kazi siku hizi kwa sababu tuna chaguzi nyingi katika masoko ya sekondari, kama Uchina" (Ibid).

Mnamo 2004, China ikawa mwagizaji mkuu wa mafuta wa Iran, ikitia saini mkataba wa bomba kubwa la mafuta la dola bilioni 100 na Tehran, iliyoundwa "mpango wa karne" na wachambuzi anuwai. Makubaliano kama hayo yanafanyiwa kazi ambayo yanaripotiwa kuwa na thamani ya dola bilioni 100 za ziada. Machi hiyo, kampuni ya biashara ya mafuta inayomilikiwa na serikali nchini China ilitia saini makubaliano ya miaka 25 ya kuagiza tani milioni 110 za gesi asilia iliyoyeyuka (LNG) kutoka Iran. Baadaye mwaka huo, makubaliano yalifikiwa kwa China kuagiza tani milioni 250 za ziada za LNG na mapipa 150,000 kwa siku ya mafuta yasiyosafishwa katika kipindi hicho cha miaka 25.

Pamoja na mikataba hii muhimu, China inawekeza kiasi kikubwa cha pesa katika utafutaji wa nishati ya Irani, kuchimba visima na uzalishaji, pamoja na miundombinu ya petrokemikali na gesi asilia. Miamala kama hiyo inakiuka Sheria ya Vikwazo ya Amerika ya Iran-Libya, ambayo inaadhibu kampuni kwa kuwekeza zaidi ya dola milioni 20 nchini Iran au Libya. Inavyoonekana, kile Amerika inafikiria haihusu Beijing au Tehran.

Tangu katikati ya miaka ya 1980, Urusi imekuwa ikiipatia Iran makombora ya hali ya juu na teknolojia ya makombora, na imekuwa ikisaidia katika ukuzaji wa balistiki za masafa marefu. Kwa msaada huu, Iran imetengeneza makombora ya Shihab-3 na Shigab-4 ambayo yana masafa ya takriban maili 1,250. Kampuni ya ulinzi ya Urusi inajadili makubaliano na Iran ya kukarabati na kuboresha manowari za Irani pia, inasemekana kuwa "makubaliano ya dola milioni 270 ambayo yanaweza kufufua biashara ya silaha kati ya nchi mbili [kati ya Urusi na Iran] lakini kuikasirisha zaidi Marekani" (St. Petersburg Times; msisitizo wetu).

Uuzaji wa teknolojia ya makombora unakiuka Sheria ya Kuzuia Kuenea kwa Marekani na Iran ya 2000, ambayo inasema kwamba vikwazo "vitawekwa kwa nchi ambazo kampuni zao zinatoa msaada kwa Iran katika juhudi zake za kupata silaha za maangamizi makubwa na mifumo ya kupeleka makombora." Kufikia sasa, Washington imeshindwa kutekeleza kitendo hiki.

Mwanzoni mwa 2005, Urusi ilitia saini makubaliano ambayo wataipatia Iran mafuta ya nyuklia kwa matumizi katika kinu chake cha nyuklia huko Bushehr. (Urusi imeonyesha nia ya ujenzi wa vinu 6 zaidi vya nyuklia na vinu 20 vya nyuklia pia.) Kwa kurudi, ili kupunguza wasiwasi wa Marekani kwamba Iran itatumia mafuta yaliyotumika kutengeneza plutonium ya kiwango cha silaha, Urusi imeahidi kwamba mafuta yote ya nyuklia yaliyotumika yatarejeshwa kwao. Ikiwa hii inafanyika bado itaonekana.

Pamoja na maendeleo ya kiuchumi, biashara na uwekezaji, muungano huu wa pembetatu pia huleta sera za kigeni na malengo ya pande zote. Kwa mfano, nchi zote tatu zinakubaliana juu ya sera kuelekea Taiwan na Chechnya, ambayo Amerika haikubaliani nayo. China na Iran zinaunga mkono kikamilifu vita vya Urusi dhidi ya wanaotaka kujitenga wa Chechnya, na Urusi na Iran zinaunga mkono kikamilifu msimamo wa China wa kupinga urithi kuelekea Taiwan.

Linapokuja suala la mzozo wa nyuklia uliopo, haipaswi kushangaza kujua kwamba Urusi na China zinaahidi kuunga mkono Iran kikamilifu. Moscow imesema mara kwa mara kwamba haitaunga mkono kuipeleka Iran kwa Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa kwa vikwazo; kwa kuongezea, baada ya kufikia makubaliano ya gesi na mafuta na Tehran, Beijing ilisema kuwa haitaunga mkono vikwazo. Tena, upinzani kama huo ni muhimu kwa sababu ya nchi zote mbili kushikilia nguvu ya kura ya turufu ya Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa. Inatia shaka kwamba nchi zilizo na maslahi makubwa ya kiuchumi nchini Iran zitakubali kuweka mizigo ambayo itawaathiri pia.

Elewa—Urusi na Uchina hazitegemei sera zao za kigeni juu ya kile ambacho Marekani au taifa lingine lolote la Magharibi linaweza kutaka. Kinyume chake, wanatafuta kudhoofisha matarajio ya Magharibi.

Mkali mwenye uzoefu

Vipi kuhusu rais mpya aliyechaguliwa wa Iran, Mahmoud Ahmedinejad? Atakuwa na athari ya aina gani kwa suala la nyuklia lililopo? Uchunguzi wa historia yake - na ushiriki wake katika maswala ya kikanda kutoka Iraq hadi Lebanon hadi Palestina - hutoa dalili.

Mnamo Juni 2005, alishinda ushindi wa kishindo katika uchaguzi wa tisa wa urais wa Iran, na kusababisha mshtuko wa kisiasa ulimwenguni kote. Alisema wazi kwenye tikiti yake kwamba haki na uhuru vinapingana, na kwamba anasimama upande wa haki. Uadui wake kwa "njia potovu ya maisha ya Magharibi" unaonekana zaidi na umekita mizizi katika siku zake za nyuma. Mmoja wa wafuasi wake aliunga mkono maoni haya, akisema, "Nilimchagua Ahmedinejad kupiga Amerika kofi usoni" (The Washington Times).

Mahmoud Ahmedinejad alizaliwa katika familia ya wafanyikazi mnamo 1956. Alilelewa katika wilaya ya Tehran inayojulikana kwa umaskini wake, ambayo ilikuwa eneo bora kwa misingi ya Kiislamu kustawi. Sio mgeni katika elimu ya juu, mnamo 1975, alianzisha kozi ya uhandisi ya chuo kikuu katika Chuo Kikuu cha Elmo-Sanaat. Miaka minne baadaye, alianzisha Jumuiya ya Wanafunzi wa Kiislamu na kuwa mwakilishi wa chuo kikuu katika Ofisi ya Kuimarisha Umoja kati ya Vyuo Vikuu na Seminari za Kitheolojia (OSU). Inafurahisha, mnamo 1979, shirika hili liliongoza kutekwa kwa Ubalozi wa Amerika nchini Iran.

Mnamo 1980, Bw. Ahmedinejad alijiunga na Walinzi wa Mapinduzi ya Irani (IRG), na baadaye akafanya kazi katika Idara ya Usalama wa Ndani. Miaka sita baadaye, alipandishwa cheo hadi nafasi ya kuongoza Kikosi Maalum cha Walinzi wa Mapinduzi katika ngome ya Ramazan, ambayo iko karibu na mpaka wa Iran na Iraq. Hii ilikuwa makao makuu ya operesheni za kijeshi za kimataifa za IRG. Akiwa amewekwa katika ngome ya Ramazan, Bwana Ahmedinejad aliripotiwa kuanzisha kikosi cha mauaji cha wasomi kinachojulikana kama Kikosi cha Quds, ambacho bado kinafanya kazi nchini Iraq.

Baada ya kuwa meya wa Tehran, inaripotiwa kwamba alitumia nafasi yake mpya kukuza mtandao wa vijana wenye msimamo mkali wa Kiislamu, unaojulikana kama Abadgaran-e Iran-e Islami, ambao unafanya kazi pamoja na huduma za siri za Iran na IRG. Kundi hili linakuza mtazamo mkali wa kidini na kisiasa wa kihafidhina na linataka kuhifadhi urithi wa Kiongozi Mkuu wa kwanza wa Iran, Ayatollah Khomeini.

Siku moja baada ya ushindi wake, Mahmoud Ahmedinejad alitangaza kwamba atafuata mstari wa wastani; hata hivyo, kwa kuzingatia maisha yake ya zamani, kuna uwezekano mkubwa kwamba atashikamana na mizizi yake ya kihafidhina, tofauti na rais wa zamani wa Iran. Maono yake ya Uislamu yanatarajiwa kuunda sera ya kigeni ya Irani. Ikiwa atashindwa kutimiza ahadi zake za kuondoa ufisadi, kuhakikisha ajira kubwa na kuinua viwango vya maisha vya maskini, atajaribu kuelekeza mawazo ya wafuasi wake kwenye maswala moto ya kimataifa, kama vile mzozo wa Palestina / Israeli na mzozo wa nyuklia unaoendelea na Magharibi.

Huku kihafidhina mkali sasa akihudumu kama kiongozi mkuu aliyechaguliwa wa Iran, mabadiliko makubwa katika serikali yanatarajiwa. Kurekebisha mawazo ya "mageuzi" ya utamaduni, elimu na vyombo vya habari ni juu kwenye orodha ya kihafidhina ya vipaumbele. Vizuizi vikubwa juu ya uhuru wa kujieleza na siasa zaidi za elimu na utamaduni zinatarajiwa kutokea.

Pia, kumbuka kwamba wahafidhina wa hali ya juu wanaona Merika kama adui mkuu wa Jamhuri ya Kiislamu ya Iran. Inatia shaka kwamba wao (na rais anayewaongoza) watafanya makubaliano na Ikulu ya White House.

Kujiandaa kwa Vita

Katika hotuba iliyotolewa Septemba 2005 - wakati wa gwaride la kila mwaka la wanajeshi, makombora ya balistiki na vifaa vingine vya kijeshi - Mahmoud Ahmedinejad alitoa onyo la kile kitakachotokea ikiwa mtu yeyote atazingatia na kutekeleza shambulio dhidi ya Jamhuri ya Kiislamu. Alisema kuwa "maadui wa Iran wameelewa kuwa tuko makini sana katika kutetea usalama wetu. Ikiwa wengine wanataka kujaribu tena kile walichojaribu hapo awali, moto wa taifa la Irani utakuwa wa uharibifu sana na moto. Kwa kutegemea taifa letu na vikosi vya jeshi, tutamfanya mchokozi kujutia matendo yao." Zaidi ya hayo, rais wa Iran aliliambia jeshi "kuandaa utayari wao wa kujihami" na akatoa wito wa "upanuzi wa tasnia ya ulinzi na matumizi ya teknolojia ya kisasa" (News24).

Haya ni maneno yenye nguvu, lakini yana pete ya ukweli kwao. Kulingana na profesa wa mkakati wa usalama wa kitaifa katika Chuo cha Kitaifa cha Vita cha Marekani, Iran ina uwezo wa kulipiza kisasi kwa "uchochezi mkali, mkali, wa kimataifa ulioundwa kuivuta Marekani katika mzozo wa muda mrefu." (Au, kwa maneno mengine, mashambulizi zaidi ya kigaidi dhidi ya Amerika na kuongezeka kwa vurugu nchini Iraq.) Naibu Waziri wa Mambo ya Nje wa Iraq aliongeza, "Ikiwa Iran ingetaka, inaweza kuifanya Iraq kuwa [ndoto mbaya] kwa Merika" (The Sunday Telegraph).

Wakati wanasiasa wanaendelea kutoa wito wa suluhisho la kidiplomasia kwa suala la nyuklia la Iran, Tehran inajiandaa kwa vita ambavyo inadhani vinaweza kuepukika. Katika jaribio la kuonyesha kwamba bei ya suluhisho lolote la kijeshi itakuwa kubwa, serikali ya Iran imepiga hatua kubwa katika miezi ya hivi karibuni kuboresha na kuandaa jeshi lake kwa hatua. "Wanaona vita vinakuja, bila kujali wanafanya nini, kwa hivyo wanajiandaa kwa hilo," alisema mwanadiplomasia wa Ulaya huko Tehran (The Christian Science Monitor).

Wachambuzi wengine wanatarajia "Iraqization ya hati ya Iran" au, kwa maneno mengine, uwasilishaji wa hatimaye na Ikulu ya White House ya mpango huo huo kwa Iran kama huko Iraq. (Kwa mfano, sawa na miezi kabla ya vita na Iraq, Ikulu ya White House ingetangaza kwamba Iran inamiliki silaha za maangamizi makubwa na inatawaliwa na serikali ya kidhalimu, inayopinga demokrasia.) Walakini, mtu lazima azingatie kwamba, tofauti na Iraq, Iran ina mali nyingi za kijeshi zinazoheshimika ambazo zinaweza kuteka ikiwa kuna shambulio:

• Kombora la Shahab-3 lililoboreshwa, lenye uwezo wa kufikia Israeli na vikosi vya Marekani katika eneo hilo.

• Ujenzi na usanidi wa ulinzi wa hali ya juu karibu na vifaa vyake vya nyuklia.

• Umiliki unaowezekana (kutoka Ukraine) wa makombora kadhaa ya enzi ya Soviet ya Kh-55—iliyoundwa kubeba kichwa cha nyuklia cha kilotoni 200 maili 1,860, ambacho hakiwezi kutambulika na rada; makubaliano ya hivi karibuni ya satelaiti na Warusi yangetoa ramani za dijiti kwa usahihi ulioboreshwa.

• Hifadhi inayowezekana ya vifaa vya kisasa vya kijeshi kama vile bunduki za kutoboa silaha na miwani ya maono ya usiku.

• Kwa kuongezea, watu wenye msimamo mkali wa Irani wamekusanya orodha ya watu 15,000 wa kujitolea wa kujitoa mhanga.

"Ni kanuni kwa Amerika: 'Ukitupiga, tutacheza chafu, tukitumia Hizbullah na watu wa kujitolea kupiga Marekani katika eneo lote,'" alisema mwanadiplomasia wa Ulaya, akirejelea wachambuzi ambao wameonya kwamba Iran inaweza kuyumbisha Iraq kwa urahisi na kufunga Mlango-Bahari wa Hormuz kwa trafiki ya mafuta. " Kuna hatari kubwa ya hesabu mbaya" (Ibid).

Iran ina jeshi kubwa zaidi katika eneo hilo, likiwa na wanajeshi 540,000 wanaofanya kazi na 350,000 wakiwa katika akiba, pamoja na zaidi ya mizinga 1,600 ya vita na magari mengine 1,500 ya kivita. Mchambuzi mkongwe wa kijeshi wa mashariki ya Kati katika Kituo cha Mafunzo ya Kimkakati na Kimataifa huko Washington aliandika Desemba iliyopita, "Kuna ushahidi mkubwa kwamba [Iran] inatengeneza kikosi cha makombora cha masafa marefu na anuwai ya silaha za maangamizi makubwa" (Ibid).

Kisiasa, shambulio la Amerika au Israeli dhidi ya Iran hakika lingesukuma serikali ya Irani kulia, ikiwezekana kufanya hali kuwa mbaya zaidi, haswa ikizingatiwa kuwa ujasusi kuhusu mpango wa nyuklia wa Iran ni dhaifu. "Hatua hii itafanya kazi dhidi ya demokrasia na wanamageuzi nchini Iran, na ninaamini Wamarekani wanajua hilo," alisema naibu waziri wa mambo ya ndani wa zamani wa Iran (Ibid).

Iran kali dhidi ya Amerika/Israeli inaashiria shida kubwa katika eneo hilo. Kwa kuongezea, vita nchini Iran havitakuwa rahisi kijeshi kwa Merika kama vita vyake huko Iraq, na ingejaa shida nyingi. Walakini, bila kusema haswa kwamba hatua za kijeshi zitazingatiwa, Rais George W. Bush alisema kuwa "chaguzi zote ziko mezani" na Iran. Alikuwa amesema miezi kadhaa mapema kwamba Iran haitaruhusiwa kumiliki silaha za nyuklia.

Pendekezo la mwisho

Tena, je, azimio la amani la mzozo wa nyuklia na Iran bado linawezekana? "Chanzo kisichowezekana"—Biblia—kinaeleza kwamba haiwezekani kwa wanadamu kupata amani ya kudumu. Hebu tuchunguze kile Mungu anasema kuhusu "haki" ya mwanadamu na matarajio ya amani:

"Hakuna mwenye haki, hapana, hakuna mmoja: Hakuna anayeelewa, hakuna anayemtafuta Mungu. Wote wametoka njiani, kwa pamoja hawana faida; hakuna anayefanya mema, hapana, hakuna hata mmoja. Koo lao ni kaburi wazi; kwa ndimi zao wametumia udanganyifu; sumu ya punda iko chini ya midomo yao: ambao midomo yao imejaa laana na uchungu; miguu yao ni mwepesi kumwaga damu; uharibifu na taabu ziko katika njia zao; na njia ya amani hawakuijua" (Rum. 3: 10-17).

Mwishowe, mipango ya wanaume na maazimio ya amani yatashindwa kila wakati. Mgogoro wa nyuklia kati ya nchi za Magharibi na Iran hautakuwa tofauti. Katika ulimwengu uliotengwa na chanzo pekee cha hekima na ufahamu wa kweli—Mungu aliye hai—mwanadamu hawezi kuleta amani ya kudumu. Dhambi—uvunjaji wa Sheria ya Mungu—ndio sababu (Isa. 59:2; I Yohana 3: 4).

Hatimaye, sakata ya nyuklia na Iran itasababisha vurugu kwa namna fulani, iwe vita vyote au shughuli za kigaidi. Hasa jinsi hii inavyocheza na kwa kiwango gani inabakia kuonekana. Lakini jambo moja ni hakika: Yesu Kristo atarudi duniani kwa nguvu na utukufu kamili. Na atakapofanya hivyo, amani, ukweli na haki zitaanzishwa katika serikali yake kuu inayotawala ulimwengu. Siasa za wanadamu, mazungumzo na maazimio (iwe ya amani au ya vurugu) - pamoja na uwongo wao usioepukika, udanganyifu na mazungumzo mawili - yatakoma kuwa kawaida.

Angalia: "Ongezeko la serikali [ya Yesu Kristo] na amani hakutakuwa na mwisho, juu ya kiti cha enzi cha Daudi, na juu ya ufalme wake, kuiagiza, na kuimarisha kwa hukumu na kwa haki tangu sasa hata milele. Bidii ya Bwana wa majeshi itafanya hili" (Isa. 9: 7).

" Hawataumiza wala kuharibu katika mlima wangu wote mtakatifu, kwa maana dunia itajaa ujuzi wa Bwana, kama maji yanavyofunika bahari" (11:9).

Ili kujifunza zaidi juu ya serikali ijayo ya Mungu inayotawala ulimwengu, na jinsi unavyoweza kuwa sehemu yake, soma kitabu chetu Tomorrow’s Wonderful World – An Inside View!