危地马拉奇库兹（路透社）——当山体滑坡席卷危地马拉玛雅土著村庄奎哈时，玛蒂尔德·伊卡尔·陈正用木火烤玉米饼准备中午晚餐，她的母亲、姐妹和祖父母被一股液态土壤和岩石洪流掩埋。

49岁的伊卡尔·陈抱着丈夫和六个年幼的孩子逃跑，几乎从一次跌落中幸存， 她告诉路透社 ，奇库兹是一个距离奎贾三小时步行小镇的村庄，她和数百名幸存者在周四灾难后被安置在一所小学中。

“我母亲和我的姐妹们、她们的丈夫、整个家庭，甚至祖父母一起下葬了，”陈伊卡通过翻译说道，统计了大约30名未能逃出泥土的家属，救援人员称泥泞深达50英尺。

“这里有吃的，但我担心得吃不下，”她说着，紧握围巾，泪水顺着脸颊流下。

上周，一场与埃塔风暴相关的洪水造成数十人死亡，并造成从巴拿马到墨西哥的严重破坏。但或许没有哪个地方受灾比危地马拉更严重，那里贫穷的玛雅村庄坐落在郁郁葱蔥的山坡上，容易遭受山体滑坡。

救援人员表示，他们可能永远无法得知在距离危地马拉城约125英里的奎哈泥泞中埋葬了多少人。政府估计有多达150人丧生。

但幸存者们冒着松散的地面和新的滑坡，使救援工作变得危险，周日他们拼命返回，寻找亲属和为数不多的物品——衣物、少量食物和牲畜。

连续几天的雨水暂时停歇，直升机在村庄及周边村庄之间飞进出出，运送物资和救援人员，至少打捞出六具遗体，尽管新的山体滑坡威胁着更多生命。

一架运送灾区人道主义援助的轻型飞机在危地马拉城坠毁，至少造成两人死亡，另一架直升机被迫紧急降落。

罗兰多·卡尔是幸存者之一，他们艰难地返回奎贾——一个约有1300人的波孔奇玛雅定居点，寻找在连续多日雨后山坡坍塌时，泥泞中失踪的23名亲人。

“这里是我整个家族和家园被毁的地方，”卡尔先生说着，指向他家曾经矗立的一堆瓦砾，那是一道巨大的裸露土地，在郁郁葱葱的土地和残存房屋中格外显眼。

“我已经没有地方住了，”卡尔先生说，他周日从邻近的圣埃琳娜走进奎哈，在那里找到了避难所。“没有食物，没有钱。我很痛苦。”

当一架由退役将军弗朗西斯科·穆斯组织的直升机运送物资抵达奇库斯时，学校操场上的幸存者纷纷奔出，渴望获得亲人留下的消息。村官员劳尔·瓜林说，在学校避难的约450人中，许多人被奇库兹居民救出，他们冒着生命危险爬进沟壑，用绳索将被困家庭拉上来。

衣衫褴褛，身上只剩下衣服，伊卡·陈说她很感激村子收留了她。她也认为自己、丈夫和孩子们现在回不了奎贾，甚至可能永远不会。

“我们会试着去别的地方避难，不回去，”她说。“我失去了整个家人。”